점유하다
To occupy a space or position; or to hold a certain share of a market or resource.
أمثلة
3 من 5이 가구는 방의 너무 많은 공간을 점유하네요.
This furniture occupies too much space in the room.
역사적으로 이 지역은 여러 민족에 의해 점유되어 왔다.
Historically, this region has been occupied by various ethnic groups.
신제품이 시장 점유율을 높이는 데 기여했다.
The new product contributed to increasing the market share.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Jeom-yu: Think of 'Jeom' (point/spot) + 'Yu' (have). Having a spot.
اختبار سريع
최근 저가 항공사들이 국제선 시장을 빠르게 ______ 시작했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 점유하기
أمثلة
이 가구는 방의 너무 많은 공간을 점유하네요.
everydayThis furniture occupies too much space in the room.
역사적으로 이 지역은 여러 민족에 의해 점유되어 왔다.
academicHistorically, this region has been occupied by various ethnic groups.
신제품이 시장 점유율을 높이는 데 기여했다.
businessThe new product contributed to increasing the market share.
불법으로 도로를 점유하는 행위는 금지되어 있습니다.
formalOccupying roads illegally is prohibited.
여긴 내가 점유한 자리야!
informalThis is the seat I occupied!
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
점유율 1위
No. 1 in market share
공간 점유
space occupation
يُخلط عادةً مع
차지하다 is a native Korean word used in all contexts; 점유하다 is more formal/academic/legal.
ملاحظات الاستخدام
Very common in business reports and geography/history texts.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '소유하다' (to own); you can occupy (점유) something without owning it.
نصيحة للحفظ
Jeom-yu: Think of 'Jeom' (point/spot) + 'Yu' (have). Having a spot.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 占有 (occupy + have).
أنماط نحوية
اختبار سريع
최근 저가 항공사들이 국제선 시장을 빠르게 ______ 시작했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 점유하기
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
모집
B1The action or process of inviting people to join an organization, a course, or an activity.
일자리 창출
B2The process of creating new employment opportunities in an economy.
점유율
B2The proportion or percentage of a market or space occupied by a specific entity.
가용하다
B2Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
실용성
B2The quality of being useful or suitable for a particular purpose, rather than just being attractive or theoretical.
변곡점
B2An inflection point or turning point; a point on a curve or in a series of events where a significant change in direction or trend occurs.
산출물
B2The final product, outcome, or result generated from a specific process, project, or effort.
중재하다
B2To intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation.
총괄하다
B2To manage or oversee multiple tasks, departments, or aspects of a project as a whole.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً