공익
The welfare or well-being of the general public; public interest.
Exemplos
3 de 5이 캠페인은 공익을 위해 기획되었습니다.
This campaign was planned for the public interest.
개인의 자유는 공익을 위해 어느 정도 제한될 수 있는가?
To what extent can individual freedom be restricted for the public interest?
공익 광고는 좀 지루할 때가 있어.
Public service announcements can be a bit boring sometimes.
Família de palavras
Dica de memorização
공 (Public) + 익 (Benefit) = Public Benefit.
Quiz rápido
이 법안은 개인의 재산권과 ______ 사이의 균형을 맞추는 데 초점을 두었다.
Correto!
A resposta correta é: 공익
Exemplos
이 캠페인은 공익을 위해 기획되었습니다.
everydayThis campaign was planned for the public interest.
개인의 자유는 공익을 위해 어느 정도 제한될 수 있는가?
academicTo what extent can individual freedom be restricted for the public interest?
공익 광고는 좀 지루할 때가 있어.
informalPublic service announcements can be a bit boring sometimes.
우리 기업은 사회 공헌 활동을 통해 공익 실현에 앞장서고 있습니다.
businessOur company is taking the lead in realizing public interest through social contribution activities.
정부는 공익을 해치는 행위에 대해 엄정하게 대처할 방침이다.
formalThe government plans to strictly deal with acts that harm the public interest.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
공익 제보
whistleblowing (in public interest)
공익 사업
public interest business
공익 차원
from a public interest perspective
Frequentemente confundido com
공익 is a general term for public interest, while 공공복리 is a more legal/formal term for public welfare.
Notas de uso
Very common in ethics, law, and politics.
Erros comuns
Don't confuse it with '공동' (joint/common). 공익 is specifically about 'interest/benefit'.
Dica de memorização
공 (Public) + 익 (Benefit) = Public Benefit.
Origem da palavra
From Sino-Korean 公 (public) + 益 (benefit).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
In Korea, '공익근무요원' (now social service agents) refers to those fulfilling military duty through public service.
Quiz rápido
이 법안은 개인의 재산권과 ______ 사이의 균형을 맞추는 데 초점을 두었다.
Correto!
A resposta correta é: 공익
Vocabulário relacionado
Mais palavras de society
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
붕괴
B1The act of falling down or collapsing. It can refer to physical structures like buildings or abstract concepts like social systems, economies, or families.
시급성
B1The degree of urgency or the quality of needing immediate attention. It is used to prioritize tasks or policies.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
공론화
B1The process of bringing a private or hidden issue into the public sphere for open discussion and debate.
일반적
B1Common, usual, or relating to most people or things. Essential for making generalizations in academic essays.
중심
B1The middle point of something; also refers to the most important or main part of an activity, interest, or organization.
사회구조
B1The internal hierarchical organization of a society, including the institutions, social groups, and statuses that exist within it.
전유물
B2Something that is owned or used exclusively by a specific person or group, often used to describe privileges or social status.
재생산
B2The act of producing something again, or the process by which a social system or structure continues itself over time. In biology, it refers to reproduction.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis