체득하다
To learn or master something through direct personal experience and practice until it becomes part of oneself.
Exemplos
3 de 5언어는 단순히 외우는 것이 아니라 생활 속에서 체득해야 한다.
Language is not just about memorizing; it must be mastered through daily life.
그녀는 고난을 겪으며 삶의 지혜를 체득했다.
She learned the wisdom of life through experiencing hardships.
신입 사원들은 연수를 통해 기업 문화를 체득한다.
New employees internalize the corporate culture through training.
Família de palavras
Dica de memorização
Che (체 - body) + Deuk (득 - gain). Gaining something into your body.
Quiz rápido
이론만으로는 부족하고 현장에서 직접 ( ) 것이 중요하다.
Correto!
A resposta correta é: 체득하는
Exemplos
언어는 단순히 외우는 것이 아니라 생활 속에서 체득해야 한다.
academicLanguage is not just about memorizing; it must be mastered through daily life.
그녀는 고난을 겪으며 삶의 지혜를 체득했다.
everydayShe learned the wisdom of life through experiencing hardships.
신입 사원들은 연수를 통해 기업 문화를 체득한다.
businessNew employees internalize the corporate culture through training.
운동 선수는 반복 훈련을 통해 기술을 몸으로 체득한다.
formalAthletes master techniques through repetitive training.
직접 해보니까 이제야 좀 체득이 되는 것 같아.
informalNow that I've tried it myself, I feel like I'm finally mastering it.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
몸으로 체득하다
to learn with one's body (physically)
경험으로 체득한
learned through experience
체득된 기술
mastered skill
Frequentemente confundido com
'습득하다' is general acquisition (like picking up information); '체득하다' implies deep mastery through experience.
Notas de uso
Used when emphasizing that learning came from 'doing' rather than 'reading'.
Erros comuns
Learners often use '배우다' for everything, but '체득하다' shows a higher level of mastery.
Dica de memorização
Che (체 - body) + Deuk (득 - gain). Gaining something into your body.
Origem da palavra
From Sino-Korean 體 (body) and 得 (to get).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
In Korea, the concept of 'learning with the body' (몸으로 배우다) is highly respected in crafts and sports.
Quiz rápido
이론만으로는 부족하고 현장에서 직접 ( ) 것이 중요하다.
Correto!
A resposta correta é: 체득하는
Vocabulário relacionado
Mais palavras de education
선행
B2The act of going before or preceding something else. In an academic context, it refers to prior studies or prerequisite learning.
학제적
B2Involving two or more academic, scientific, or artistic disciplines. It refers to an approach that combines multiple fields of study.
특성화
B2The act of giving special qualities or a specific character to something, often used in the context of specialized education or business strategies.
자기주도
B2The act of taking the initiative and responsibility for one's own actions or learning without being controlled or directed by others.
취득
B2The act of obtaining or acquiring something, such as a qualification, degree, or license. It implies a formal process of earning a right or status.
양성하다
B2To train, educate, or foster people to have certain skills or qualities, especially to develop professional talent or specialists.
전공하다
B1To study a particular subject as your main field at a university. Essential for describing educational background.
적성
B1A natural ability or suitability for a particular job or activity.
유창하다
B2Able to speak or write a particular foreign language easily and accurately; fluent.
소질
B2A natural talent or aptitude for a specific activity or field.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis