B2 verb Neutro

잠재하다

[tɕamdʑɛɦada]

To be latent, hidden, or existing beneath the surface. It describes something that exists but is not currently visible or active.

Exemplos

3 de 5
1

마음 깊은 곳에 두려움이 잠재해 있었다.

Fear was latent deep in the heart.

2

사회 전반에 불만이 잠재해 있는 상태입니다.

Dissatisfaction is latent throughout society.

3

네 안에는 아직 발견되지 않은 재능이 잠재해 있어.

There's still undiscovered talent latent within you.

Família de palavras

Substantivo
잠재
Verb
잠재하다
Adjetivo
잠재적
💡

Dica de memorização

Jam-jae (潛在) - 'Jam' (submerge/dive) + 'Jae' (exist). Existing underwater.

Quiz rápido

겉으로 보기엔 평화롭지만, 두 나라 사이에는 긴장이 ( ).

Correto!

A resposta correta é: 잠재해 있다

Exemplos

1

마음 깊은 곳에 두려움이 잠재해 있었다.

everyday

Fear was latent deep in the heart.

2

사회 전반에 불만이 잠재해 있는 상태입니다.

formal

Dissatisfaction is latent throughout society.

3

네 안에는 아직 발견되지 않은 재능이 잠재해 있어.

informal

There's still undiscovered talent latent within you.

4

이 질병은 수년간 몸속에 잠재할 수 있다.

academic

This disease can be latent in the body for years.

5

시장에는 여전히 많은 위험 요소가 잠재해 있습니다.

business

There are still many risk factors latent in the market.

Família de palavras

Substantivo
잠재
Verb
잠재하다
Adjetivo
잠재적

Colocações comuns

가능성이 잠재하다 potential is latent
위험이 잠재하다 danger is latent
의식 속에 잠재하다 to be latent in consciousness
갈등이 잠재하다 conflict is latent
잠재된 능력 latent ability

Frases Comuns

잠재 의식

subconscious

잠재 고객

potential customer

잠재 수요

latent demand

Frequentemente confundido com

잠재하다 vs 내재하다

내재하다 means 'inherent' (part of the essence); 잠재하다 emphasizes being 'hidden' but capable of appearing.

📝

Notas de uso

Used when analyzing psychological states or hidden market trends in academic writing.

⚠️

Erros comuns

Learners often use '숨다' (to hide) which is more for physical objects, while 잠재하다 is for abstract concepts.

💡

Dica de memorização

Jam-jae (潛在) - 'Jam' (submerge/dive) + 'Jae' (exist). Existing underwater.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 潛 (hide/submerge) and 在 (exist).

Padrões gramaticais

~에 잠재하다 잠재되어 있다

Quiz rápido

겉으로 보기엔 평화롭지만, 두 나라 사이에는 긴장이 ( ).

Correto!

A resposta correta é: 잠재해 있다

Mais palavras de psychology

순응하다

B2

To adapt or conform to an environment, standard, or social pressure. It often refers to changing one's behavior to match the expectations of a group or natural conditions.

낙관적이다

B2

To be optimistic or hopeful about the future or the success of something. It describes a tendency to expect the best possible outcome.

인간관계

B2

The social and emotional connections or interactions between people, including friendship, professional ties, or family.

표출

B2

The act of expressing or manifesting thoughts, feelings, or intentions outwardly. It usually implies that something internal has become visible.

각인시키다

B2

To imprint or engrave a certain thought, image, or message deep into someone's mind. Often used in advertising or teaching.

인지력

B2

The ability to perceive, process, and understand information; cognitive power. It relates to mental processes such as memory, attention, and reasoning.

회피하다

B2

To avoid or evade something, especially a responsibility, a difficult situation, or a question. It often implies a deliberate attempt to stay away from something unpleasant.

일탈

B2

Deviation from a set course, standard, or social norm. In psychology and sociology, it refers to behavior that violates social rules.

상실하다

B2

To lose a quality, status, feeling, or capacity. Often used for abstract concepts rather than physical objects.

각인되다

B2

To be deeply impressed or engraved in one's mind, memory, or history so that it is not easily forgotten.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis