B1 verb Neutro

인식하다

/in.ɕik.ʰa.da/

To perceive, realize, or become aware of something through the senses or the mind.

Exemplos

3 de 5
1

지문 인식 기능을 사용하여 잠금을 해제했다.

I unlocked it using the fingerprint recognition function.

2

사람들은 환경 보호의 필요성을 인식하기 시작했다.

People have started to recognize the need for environmental protection.

3

기계가 인간의 음성을 정확하게 인식한다.

The machine accurately recognizes human voices.

Família de palavras

Substantivo
인식
Verb
인식하다
Adjetivo
인식적
💡

Dica de memorização

In-Sik (Inside-See) - Seeing something clearly inside your mind.

Quiz rápido

최근 대중들은 건강한 식단의 중요성을 ( ) 시작했다.

Correto!

A resposta correta é: 인식하기

Exemplos

1

지문 인식 기능을 사용하여 잠금을 해제했다.

everyday

I unlocked it using the fingerprint recognition function.

2

사람들은 환경 보호의 필요성을 인식하기 시작했다.

formal

People have started to recognize the need for environmental protection.

3

기계가 인간의 음성을 정확하게 인식한다.

academic

The machine accurately recognizes human voices.

4

자신의 한계를 인식하는 것도 용기다.

informal

It is also courage to recognize one's own limits.

5

사회적 편견을 인식하고 이를 개선해야 한다.

academic

We must recognize social biases and improve them.

Família de palavras

Substantivo
인식
Verb
인식하다
Adjetivo
인식적

Colocações comuns

심각성을 인식하다 to recognize the seriousness
필요성을 인식하다 to recognize the necessity
음성을 인식하다 to recognize voice
사실을 인식하다 to recognize the fact
차이를 인식하다 to recognize the difference

Frases Comuns

인식의 전환

shift in perception

인식 부족

lack of awareness

사회적 인식

social perception/awareness

Frequentemente confundido com

인식하다 vs 인지하다

인식하다 is often about conscious awareness or technological recognition, while 인지하다 is more broadly about the cognitive process of knowing.

📝

Notas de uso

Used for both human awareness (realizing a problem) and technical contexts (face recognition).

⚠️

Erros comuns

Don't use for 'recognizing a friend' on the street; use '알아보다' instead.

💡

Dica de memorização

In-Sik (Inside-See) - Seeing something clearly inside your mind.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 認 (to recognize) and 識 (to know).

Padrões gramaticais

~을/를 인식하다 ~라고 인식하다

Quiz rápido

최근 대중들은 건강한 식단의 중요성을 ( ) 시작했다.

Correto!

A resposta correta é: 인식하기

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis