造成
To cause or give rise to a result, especially something bad or unpleasant.
Exemplos
3 de 5暴雨给城市交通造成了极大的不便。
The heavy rain caused great inconvenience to urban traffic.
误会可能会造成严重的后果。
Misunderstandings can lead to serious consequences.
这一决策失误给公司造成了重大损失。
This decision error caused significant losses to the company.
Família de palavras
Dica de memorização
造 (to make) + 成 (become). To make something become a reality (often a problem).
Quiz rápido
长时间看电脑会对眼睛___伤害。
Correto!
A resposta correta é: 造成
Exemplos
暴雨给城市交通造成了极大的不便。
everydayThe heavy rain caused great inconvenience to urban traffic.
误会可能会造成严重的后果。
formalMisunderstandings can lead to serious consequences.
这一决策失误给公司造成了重大损失。
businessThis decision error caused significant losses to the company.
森林砍伐给生态系统造成了破坏。
academicDeforestation has caused damage to the ecosystem.
别因为一点小事就造成矛盾。
informalDon't create conflicts over small things.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
造成威胁
pose a threat
造成污染
cause pollution
造成伤害
cause injury
Frequentemente confundido com
Dǎozhì also means 'to cause' (usually negative), but it often precedes a longer clause or abstract result. Zàochéng often takes a noun object.
Notas de uso
Almost always used with negative nouns (loss, damage, inconvenience).
Erros comuns
Using '造成' with positive results (use '带来' or '促成' instead).
Dica de memorização
造 (to make) + 成 (become). To make something become a reality (often a problem).
Origem da palavra
From '造' (make/create) and '成' (complete/become).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
长时间看电脑会对眼睛___伤害。
Correto!
A resposta correta é: 造成
Frases relacionadas
Vocabulário relacionado
The outcome or consequence of an action, process, or event.
原因A person or thing that gives rise to an action, phenomenon,...
产生To produce, bring about, or give rise to something (often ab...
起源The point or place where something begins, arises, or is der...
影响To have an effect on the character, development, or behavior...
Mais palavras de general
完善
B1To make something perfect or complete by adding missing parts or improving existing ones. It often refers to systems, rules, or plans.
深远
B1Having important and widely applicable effects or implications that last for a long time; far-reaching.
综合
B1To synthesize or integrate various parts into a whole; comprehensive or multifaceted.
灵活性
B1The quality of being easily modified or able to adapt to different circumstances; flexibility.
结合
B1To join or be joined together to form a whole; to combine different elements, ideas, or theories.
看法
B1A personal opinion or belief about something; a way of considering or understanding a situation.
控制
B1To exercise influence or authority over something or someone; to limit or regulate. It can refer to physical control, emotional self-restraint, or systemic regulation.
唯一
B1The only one; unique; sole.
延迟
B1To delay or postpone an event, action, or process to a later time.
预料
B1To expect or anticipate something happening in the future based on current evidence.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis