B2 noun 中性

계층화

[kjɛtɕʰɯŋhwa]

Stratification; the process of dividing something into different layers or levels, especially social classes or categories.

例句

3 / 5
1

교육 격차는 사회 계층화를 고착시키는 원인이 된다.

Educational disparity is a cause that solidifies social stratification.

2

조직 내의 계층화는 의사소통을 방해할 수 있습니다.

Stratification within an organization can hinder communication.

3

소득 수준에 따른 고객 계층화 전략이 필요하다.

A customer stratification strategy based on income levels is needed.

词族

名词
계층화
Verb
계층화하다
形容词
계층화된
💡

记忆技巧

Think of 'Gye-cheung' (floor/layer) and 'Hwa' (become) - becoming layers.

快速测验

정보의 ___는 복잡한 데이터를 체계적으로 관리하는 데 도움을 준다.

正确!

正确答案是: 계층화

例句

1

교육 격차는 사회 계층화를 고착시키는 원인이 된다.

academic

Educational disparity is a cause that solidifies social stratification.

2

조직 내의 계층화는 의사소통을 방해할 수 있습니다.

formal

Stratification within an organization can hinder communication.

3

소득 수준에 따른 고객 계층화 전략이 필요하다.

business

A customer stratification strategy based on income levels is needed.

4

우리 사회가 너무 계층화되는 것 같아 걱정이야.

informal

I'm worried that our society seems to be becoming too stratified.

5

데이터의 계층화를 통해 정보를 더 쉽게 분석할 수 있다.

everyday

Information can be analyzed more easily through the stratification of data.

词族

名词
계층화
Verb
계층화하다
形容词
계층화된

常见搭配

사회 계층화 social stratification
계층화 현상 stratification phenomenon
계층화가 심화되다 stratification deepens
계층화 전략 stratification strategy
조직의 계층화 stratification of an organization

常用短语

계층화된 사회

stratified society

신분 계층화

status stratification

소득 계층화

income stratification

容易混淆的词

계층화 vs 서열화

서열화 specifically emphasizes a vertical ranking (1st, 2nd, etc.), while 계층화 refers more broadly to dividing into layers or groups.

📝

使用说明

A key term in sociology reading passages and Task 2 essays regarding social issues.

⚠️

常见错误

Avoid using it for simple grouping; it usually implies a hierarchy or levels of inequality.

💡

记忆技巧

Think of 'Gye-cheung' (floor/layer) and 'Hwa' (become) - becoming layers.

📖

词源

From Hanja 階 (stair), 層 (layer), and 化 (become).

语法模式

Noun + 계층화
🌍

文化背景

Often discussed in Korea in relation to the 'Gold Spoon/Dirt Spoon' social mobility debate.

快速测验

정보의 ___는 복잡한 데이터를 체계적으로 관리하는 데 도움을 준다.

正确!

正确答案是: 계층화

更多sociology词汇

상호교류

B2

The act of giving and receiving something (ideas, culture, goods) between two or more parties. It emphasizes a two-way relationship or exchange.

상생하다

B2

To live together in a way that benefits both parties; to achieve mutual prosperity or a win-win relationship.

기폭제

B2

A substance used to ignite an explosive, but metaphorically, something that triggers or accelerates a significant change or event. It is a powerful word to describe the start of a revolution, movement, or trend.

부추기다

B2

To instigate or encourage someone to behave in a certain way, or to worsen a situation. It usually has a negative connotation of inciting bad behavior or trends.

집단주의

B2

The practice of giving priority to the goals of a group (such as a family, company, or nation) over the goals of each individual.

아우르다

B2

To encompass, include, or embrace a wide range of things or people together. It often suggests creating harmony among diverse elements.

수용

B1

The act of accepting or receiving ideas, criticism, or people. It can also refer to the accommodation of people in a facility.

고정관념

B2

A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing. It is often resistant to change even when presented with new information.

고착화하다

B2

To become fixed or solidified in a specific state, pattern, or habit, making it very difficult to change.

관습

B2

A long-established practice or custom within a society or group. It refers to traditional ways of behaving that have been passed down through generations.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习