분별
The ability to judge well or the act of distinguishing one thing from another based on clear criteria. It involves wisdom and critical thinking.
例句
3 / 5아이들은 아직 선악에 대한 분별이 부족하다.
Children still lack the discernment between good and evil.
정보의 홍수 속에서 비판적 분별이 중요하다.
Critical discernment is important in the flood of information.
공과 사를 분별하는 태도가 요구됩니다.
An attitude of distinguishing between public and private matters is required.
词族
记忆技巧
Think of '분' (divide) and '별' (separate)—dividing things to see them separately.
快速测验
진정한 리더는 위기 상황에서 냉철한 ( )을 발휘해야 한다.
正确!
正确答案是: 분별
例句
아이들은 아직 선악에 대한 분별이 부족하다.
everydayChildren still lack the discernment between good and evil.
정보의 홍수 속에서 비판적 분별이 중요하다.
academicCritical discernment is important in the flood of information.
공과 사를 분별하는 태도가 요구됩니다.
businessAn attitude of distinguishing between public and private matters is required.
그는 상황에 대한 분별이 빠른 사람이다.
formalHe is a person who is quick to discern the situation.
너는 분별도 없이 행동하니?
informalAre you acting without any discretion?
词族
常见搭配
常用短语
분별력이 뛰어나다
to have excellent discernment
분별을 가리다
to make a distinction
철없는 분별
immature judgement
容易混淆的词
구분 is simply categorizing or dividing, while 분별 implies a level of wisdom or judgment in doing so.
使用说明
Often used in the form '분별력' (power of discernment) to describe a person's intellectual or moral capability.
常见错误
Using '구별' for everything; use '분별' when wisdom or social appropriateness is involved.
记忆技巧
Think of '분' (divide) and '별' (separate)—dividing things to see them separately.
词源
From Sino-Korean 分別 (to divide and distinguish).
语法模式
快速测验
진정한 리더는 위기 상황에서 냉철한 ( )을 발휘해야 한다.
正确!
正确答案是: 분별
相关词汇
更多academic词汇
임계점
B2The point at which a physical, chemical, or social state changes abruptly. In a broader sense, it refers to a limit or threshold beyond which a major change occurs.
소거하다
B2To eliminate or remove specific elements, often through a process of deduction, cleaning, or logical reasoning. It is frequently used in mathematics, logic, and experimental science.
분절하다
B2To divide or segment something into smaller, distinct parts. Often used in linguistics or sociology to describe how we break down continuous reality into categories.
연대기
B2A factual written account of important or historical events in the order of their occurrence; a chronology.
인접성
B2The state of being close in space, time, or relationship; proximity.
치중
B2The act of putting more weight, importance, or focus on a specific part or aspect of something.
편재
B2The state of existing or being found everywhere at the same time; ubiquity or pervasiveness.
지대하다
B2To be extremely large, immense, or great. It is mainly used to describe influence, interest, or importance.
타당도
B2The degree to which a test or research actually measures what it claims to measure; validity.
제외하다
B2To exclude something or someone from a group, list, or consideration. It is the opposite of inclusion.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习