현안
A pending or current issue that is yet to be resolved and requires immediate attention.
例句
3 / 5우리 사회가 해결해야 할 가장 큰 현안은 저출산 문제이다.
The biggest pending issue our society needs to solve is the low birth rate.
오늘 회의에서는 회사 내부의 주요 현안들을 다룰 예정입니다.
Today's meeting will cover major pending issues within the company.
정치권은 산적한 현안을 두고 치열하게 대립하고 있다.
The political sphere is in fierce opposition over piled-up pending issues.
词族
记忆技巧
Hyeon (Current) + An (Idea/Draft). The 'current draft' or plan we are working on.
快速测验
정부는 청년 실업 문제를 최우선 ( )으로 설정했다.
正确!
正确答案是: 현안
例句
우리 사회가 해결해야 할 가장 큰 현안은 저출산 문제이다.
academicThe biggest pending issue our society needs to solve is the low birth rate.
오늘 회의에서는 회사 내부의 주요 현안들을 다룰 예정입니다.
businessToday's meeting will cover major pending issues within the company.
정치권은 산적한 현안을 두고 치열하게 대립하고 있다.
formalThe political sphere is in fierce opposition over piled-up pending issues.
지역 사회의 현안을 해결하기 위해 주민들이 모였다.
everydayResidents gathered to solve pending issues in the local community.
교육계의 오랜 현안이 드디어 해결의 실마리를 찾았다.
formalA long-standing pending issue in the education sector has finally found a clue to a solution.
词族
常见搭配
常用短语
시급한 현안
urgent pending issue
최우선 현안
top priority issue
산적한 현안
piled-up issues
容易混淆的词
문제 is a general 'problem', while 현안 specifically refers to an issue that is 'currently on the table' for discussion or resolution.
使用说明
Very common in political news and official business reports.
常见错误
Do not confuse with '현안' (current eye - very rare) or '현안' as a typo for '현안' (pending issue is the correct standard term).
记忆技巧
Hyeon (Current) + An (Idea/Draft). The 'current draft' or plan we are working on.
词源
From Sino-Korean 懸案 (hanging draft/issue).
语法模式
快速测验
정부는 청년 실업 문제를 최우선 ( )으로 설정했다.
正确!
正确答案是: 현안
相关词汇
更多politics词汇
권위
B1The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience; also refers to recognized expertise in a specific field.
통제
B1The act of directing, restricting, or managing something or someone's behavior or a situation.
기조
B1The basic tone, central theme, or underlying policy direction of something (like a speech, meeting, or government).
공식화
B1The act of making something official or formal, such as a statement, rule, or agreement.
기득권
B2Rights or interests that have already been acquired and are recognized by law or custom. Often used to refer to the power held by established social groups.
절충하다
B2To reconcile different opinions, interests, or methods by finding a middle ground or combining the best parts of each.
공공성
B2The quality of being in the public interest or belonging to the public. It refers to the nature of serving the common good rather than private profit.
공고히
B2To do something in a firm, solid, or secure manner. It describes making a status, relationship, or foundation stronger and more stable.
종속적
B2Being dependent on or controlled by something else. In statistics, it refers to a variable that changes based on another variable.
결집
B2The act of gathering or concentrating scattered things, people, or powers into one place for a specific purpose.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习