B1 noun محايد

conséquence

/kɔ̃.se.kɑ̃s/

A result or effect of an action or condition. It is often used to discuss the outcome of a specific event or trend.

أمثلة

3 من 5
1

Si tu ne manges pas, la conséquence est la fatigue.

If you don't eat, the consequence is fatigue.

2

Nous devons évaluer chaque conséquence possible.

We must evaluate every possible consequence.

3

C'est quoi la conséquence si on rate le train ?

What's the consequence if we miss the train?

عائلة الكلمة

اسم
conséquence
Verb
null
ظرف
conséquemment
صفة
conséquent
💡

نصيحة للحفظ

Matches the English word 'consequence' almost perfectly.

اختبار سريع

L'augmentation des prix est une ___ de l'inflation.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: conséquence

أمثلة

1

Si tu ne manges pas, la conséquence est la fatigue.

everyday

If you don't eat, the consequence is fatigue.

2

Nous devons évaluer chaque conséquence possible.

formal

We must evaluate every possible consequence.

3

C'est quoi la conséquence si on rate le train ?

informal

What's the consequence if we miss the train?

4

Cette théorie a une conséquence majeure sur la physique.

academic

This theory has a major consequence on physics.

5

La conséquence financière sera immédiate.

business

The financial consequence will be immediate.

عائلة الكلمة

اسم
conséquence
Verb
null
ظرف
conséquemment
صفة
conséquent

تلازمات شائعة

en conséquence consequently / accordingly
avoir pour conséquence to result in
tirer les conséquences to face the consequences
sans conséquence without consequence / insignificant
conséquence directe direct consequence

العبارات الشائعة

par voie de conséquence

as a result

de peu de conséquence

of little importance

assumer les conséquences

to take responsibility for the consequences

يُخلط عادةً مع

conséquence vs conséquent

In French, 'conséquent' can mean 'consistent' or 'significant', which differs from its English meaning.

📝

ملاحظات الاستخدام

Often used with the preposition 'de' to describe the source of the result.

⚠️

أخطاء شائعة

Spelling it with 'a' instead of 'e' (consequence vs conséquence).

💡

نصيحة للحفظ

Matches the English word 'consequence' almost perfectly.

📖

أصل الكلمة

From Latin 'consequentia', from 'consequi' meaning 'to follow'.

أنماط نحوية

une conséquence de + noun en conséquence

اختبار سريع

L'augmentation des prix est une ___ de l'inflation.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: conséquence

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً