B1 verb محايد

considérer

/kɔ̃.si.de.ʁe/

To think carefully about something, typically before making a decision. It also means to regard someone or something in a specified way.

أمثلة

3 من 5
1

Considère bien ma proposition avant de dire non.

Consider my proposal well before saying no.

2

La direction doit considérer les impacts financiers.

Management must consider the financial impacts.

3

Je te considère comme un ami.

I consider you a friend.

عائلة الكلمة

اسم
considération
Verb
considérer
ظرف
considérablement
صفة
considérable
💡

نصيحة للحفظ

Think of the English word 'consider'.

اختبار سريع

Il faut ____ les conséquences de nos actes.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: considérer

أمثلة

1

Considère bien ma proposition avant de dire non.

everyday

Consider my proposal well before saying no.

2

La direction doit considérer les impacts financiers.

business

Management must consider the financial impacts.

3

Je te considère comme un ami.

informal

I consider you a friend.

4

De nombreux experts considèrent que le climat change.

academic

Many experts consider that the climate is changing.

5

Veuillez considérer cette lettre comme une demande officielle.

formal

Please consider this letter as an official request.

عائلة الكلمة

اسم
considération
Verb
considérer
ظرف
considérablement
صفة
considérable

تلازمات شائعة

considérer que to consider that
être considéré comme to be considered as
considérer attentivement to consider carefully
tout bien considéré all things considered
considérer avec attention to consider with attention

العبارات الشائعة

tout bien considéré

all things considered

en considérant que

considering that

prendre en considération

to take into consideration

يُخلط عادةً مع

considérer vs regarder

Regarder is to physically look, whereas considérer is to mentally examine or regard.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in academic writing to introduce an expert opinion ('On considère que...').

⚠️

أخطاء شائعة

Using 'considérer comme' with an adjective only (it's usually followed by a noun or 'que').

💡

نصيحة للحفظ

Think of the English word 'consider'.

📖

أصل الكلمة

From Latin 'considerare' (to examine the stars).

أنماط نحوية

considérer + noun considérer que + clause être considéré comme + noun

اختبار سريع

Il faut ____ les conséquences de nos actes.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: considérer

عبارات ذات صلة

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً