B2 Collocation رسمي 2 دقيقة للقراءة

तात्कालिक प्रतिक्रिया देना

to give immediate response

حرفيًا: Immediate (तात्कालिक) reaction/response (प्रतिक्रिया) to give (देना)

Use this phrase to describe an instant, professional, or instinctive reaction to any event or message.

في 15 ثانية

  • Refers to an instant, reflex-like response to a situation.
  • Combines formal vocabulary with everyday action for a polished sound.
  • Commonly used in professional, news, and digital communication contexts.

المعنى

This phrase is used when someone acts or speaks instantly in response to something. It's like having a 'reflex' reaction where there is zero lag time between the trigger and the reply.

أمثلة رئيسية

3 من 6
1

Describing a social media interaction

उसने मेरी पोस्ट पर तात्कालिक प्रतिक्रिया दी।

He gave an immediate response to my post.

🤝
2

A formal office meeting

मैनेजर ने नए प्रस्ताव पर तात्कालिक प्रतिक्रिया देने से मना कर दिया।

The manager refused to give an immediate response to the new proposal.

💼
3

Emergency services acting fast

पुलिस की तात्कालिक प्रतिक्रिया ने दुर्घटना को टाल दिया।

The immediate response of the police averted the accident.

👔
🌍

خلفية ثقافية

This phrase has gained massive popularity with the rise of digital media and 'breaking news' culture in India. While the roots are Sanskrit-based and formal, it is now the standard way to describe viral reactions or official statements in modern urban Hindi.

💡

Sound like a pro

If you use this in an interview, you'll sound very articulate. It shows you have a strong command of formal vocabulary.

⚠️

Pronunciation check

The word is 'Taat-kaa-lik'. Don't trip over the 't' sounds; keep them soft as is typical in Hindi.

في 15 ثانية

  • Refers to an instant, reflex-like response to a situation.
  • Combines formal vocabulary with everyday action for a polished sound.
  • Commonly used in professional, news, and digital communication contexts.

What It Means

तात्कालिक प्रतिक्रिया देना is all about speed and instinct. It describes a situation where you don't stop to overthink. You hear something, and boom—you respond. Think of it as the linguistic version of catching a falling glass before it hits the floor. It combines the formal word तात्कालिक (immediate) with प्रतिक्रिया (reaction).

How To Use It

You use this phrase when describing how someone handled a situation. It functions as a standard verb phrase. You can say someone 'gave' a response (प्रतिक्रिया दी). It sounds polished and intelligent. It’s perfect for when you want to sound like you have your life together. Use it to describe quick thinkers or fast-acting officials.

When To Use It

Use it in professional settings when a boss asks for a quick update. It’s great for news reporting or discussing social media trends. If someone leaves a comment and you reply instantly, that's a तात्कालिक प्रतिक्रिया. It also works for physical reactions, like a goalkeeper saving a goal. Basically, use it whenever 'fast' isn't a strong enough word.

When NOT To Use It

Don't use this for slow, romantic realizations. If you took three days to text your crush back, this phrase is not for you. Avoid it in very slang-heavy conversations with teenagers; it might sound a bit too 'news anchor' for a casual hangout. Also, don't use it for planned, long-term strategies. This is for the 'now,' not the 'later.'

Cultural Background

In India, the pace of life can be chaotic. Giving a तात्कालिक प्रतिक्रिया is often seen as a sign of alertness and competence. In the age of 24-hour news cycles in India, you'll hear this on every TV channel. It reflects a culture that is increasingly moving toward instant gratification and digital connectivity. It’s a bridge between high-brow Hindi and modern fast-paced living.

Common Variations

You might hear people use तुरंत जवाब देना (to answer immediately) in casual talk. Another variation is त्वरित प्रतिक्रिया (quick response), which is even more formal. If you want to sound extra fancy, you can use तत्काल instead of तात्कालिक. They both mean 'immediate,' but तात्कालिक feels a bit more descriptive of the moment itself.

ملاحظات الاستخدام

This phrase sits firmly in the formal and neutral registers. It is the 'gold standard' for professional communication but should be used sparingly in very intimate or slang-heavy settings to avoid sounding robotic.

💡

Sound like a pro

If you use this in an interview, you'll sound very articulate. It shows you have a strong command of formal vocabulary.

⚠️

Pronunciation check

The word is 'Taat-kaa-lik'. Don't trip over the 't' sounds; keep them soft as is typical in Hindi.

💬

The 'News' Vibe

This phrase is the bread and butter of Indian news anchors. If you want to mimic a news reporter, start your sentence with this!

أمثلة

6
#1 Describing a social media interaction
🤝

उसने मेरी पोस्ट पर तात्कालिक प्रतिक्रिया दी।

He gave an immediate response to my post.

Shows how the phrase fits into digital life.

#2 A formal office meeting
💼

मैनेजर ने नए प्रस्ताव पर तात्कालिक प्रतिक्रिया देने से मना कर दिया।

The manager refused to give an immediate response to the new proposal.

Used here to show caution and professional delay.

#3 Emergency services acting fast
👔

पुलिस की तात्कालिक प्रतिक्रिया ने दुर्घटना को टाल दिया।

The immediate response of the police averted the accident.

Highlights the life-saving aspect of speed.

#4 A funny moment with a friend
😄

जब मैंने उसे डराया, तो उसकी तात्कालिक प्रतिक्रिया देखने लायक थी!

When I scared him, his immediate reaction was worth seeing!

Using a formal phrase for a funny situation adds a layer of irony.

#5 A heated debate
😊

बिना सोचे-समझे तात्कालिक प्रतिक्रिया देना कभी-कभी भारी पड़ सकता है।

Giving an immediate response without thinking can sometimes be costly.

A piece of advice using the phrase.

#6 Customer service feedback
💼

आपकी तात्कालिक प्रतिक्रिया हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

Your immediate response is very important to us.

Standard polite business Hindi.

اختبر نفسك

Choose the correct word to complete the phrase for 'immediate response'.

ईमेल मिलते ही उसने ___ प्रतिक्रिया दी।

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: तात्कालिक

`तात्कालिक` means immediate, which fits the context of responding right after receiving an email.

Complete the sentence with the appropriate verb form.

सरकार ने इस मुद्दे पर अपनी तात्कालिक प्रतिक्रिया ___।

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: दी

`दी` (gave) is the correct verb to pair with `प्रतिक्रिया` (response).

🎉 النتيجة: /2

وسائل تعلم بصرية

Formality Scale of Responding

Informal

Quick reply to a friend

तुरंत जवाब देना

Neutral

Standard response

जल्दी रिएक्ट करना

Formal

Official or professional response

तात्कालिक प्रतिक्रिया देना

When to use 'तात्कालिक प्रतिक्रिया देना'

Immediate Response
📺

Breaking News

Politician's statement

🎧

Customer Care

Solving a complaint

🚑

Emergency

First responders

💻

Tech Support

System alerts

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Yes, it can be. If you use it while eating street food with friends, they might think you're joking or being sarcastic. Use तुरंत जवाब for casual chats.

तत्काल is usually an adverb meaning 'immediately,' while तात्कालिक is an adjective meaning 'immediate.' You can say तत्काल प्रतिक्रिया as well.

Absolutely. If someone throws a ball and you catch it instantly, that is a तात्कालिक प्रतिक्रिया of your body.

Yes, it is very common in professional correspondence to acknowledge a quick turnaround. For example: आपकी तात्कालिक प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद (Thanks for your immediate response).

Yes, it just describes the timing, not the quality. An immediate angry response is still a तात्कालिक प्रतिक्रिया.

You would say मैंने तात्कालिक प्रतिक्रिया दी (Maine taatkalik pratikriya di).

No, you can use उत्तर (answer) or जवाब (reply), but प्रतिक्रिया specifically implies a 'reaction' to a stimulus.

Actually, it often implies the opposite—that the response was so fast there wasn't much time for deep thought.

In Hindi-speaking circles across India, yes. It is standard 'Shuddh' (pure) Hindi used in official documents nationwide.

Not really. A 'like' is an action. This phrase is better suited for comments or verbal replies.

عبارات ذات صلة

फौरन जवाब देना

To answer at once (more casual)

त्वरित कार्रवाई

Prompt action

पलक झपकते ही

In the blink of an eye

हाजिर जवाब

Witty/Quick-witted in replying

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً