A1 noun محايد #3,423 الأكثر شيوعاً

泳ぐ

oyogu /ojoɡu/

To move through water by using one's limbs or body, typically for recreation, sport, or survival. It describes the physical action of swimming for humans, animals, and fish alike.

أمثلة

3 من 5
1

夏休みに海で泳ぐのが楽しみです。

I am looking forward to swimming in the sea during summer vacation.

2

水泳選手がプールで速く泳ぎます。

The swimmer swims fast in the pool.

3

明日、近くの川で泳ごうよ!

Let's swim in the nearby river tomorrow!

عائلة الكلمة

اسم
泳ぎ
Verb
泳ぐ
ظرف
泳ぎながら
مرتبط
水泳
💡

نصيحة للحفظ

The kanji for 'oyogu' (泳) consists of the water radical (氵) on the left and 'eternal' (永) on the right. Imagine someone swimming 'forever' in the water.

اختبار سريع

暑いので、今日はプールで( )たいです。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 泳ぎ

أمثلة

1

夏休みに海で泳ぐのが楽しみです。

everyday

I am looking forward to swimming in the sea during summer vacation.

2

水泳選手がプールで速く泳ぎます。

formal

The swimmer swims fast in the pool.

3

明日、近くの川で泳ごうよ!

informal

Let's swim in the nearby river tomorrow!

4

特定の魚類は、酸素を取り込むために泳ぎ続けなければならない。

academic

Certain fish species must continue swimming to take in oxygen.

5

彼は厳しいビジネスの世界をうまく泳いでいる。

business

He is successfully navigating (swimming through) the tough business world.

عائلة الكلمة

اسم
泳ぎ
Verb
泳ぐ
ظرف
泳ぎながら
مرتبط
水泳

تلازمات شائعة

プールで泳ぐ to swim in a pool
上手に泳ぐ to swim well
向こう岸まで泳ぐ to swim to the opposite shore
魚が泳ぐ fish swim
1キロ泳ぐ to swim one kilometer

العبارات الشائعة

目を泳がせる

to have one's eyes wander guiltily or nervously

世間を泳ぐ

to get along in the world; to navigate society

潮に乗って泳ぐ

to swim with the tide

يُخلط عادةً مع

泳ぐ vs 浮く

Uku means to float passively, while oyogu refers to the active movement through water.

泳ぐ vs 潜る

Muguru means to dive or go underwater, whereas oyogu is the general term for swimming.

📝

ملاحظات الاستخدام

The particle 'de' is used for the location of swimming (pool, sea), while 'o' can be used when referring to a distance or a path (e.g., crossing a river).

⚠️

أخطاء شائعة

Beginners often use the particle 'ni' for the location (e.g., 'pūru ni oyogu'), but 'de' is correct because swimming is an action occurring within a space.

💡

نصيحة للحفظ

The kanji for 'oyogu' (泳) consists of the water radical (氵) on the left and 'eternal' (永) on the right. Imagine someone swimming 'forever' in the water.

📖

أصل الكلمة

Derived from the Old Japanese verb 'oyogu', which has been used since the 8th century to describe the movement of humans and fish in water.

أنماط نحوية

Godan/Group 1 verb Te-form: 泳いで (oyoide) Potential form: 泳げる (oyogeru - can swim)
🌍

السياق الثقافي

In Japan, swimming lessons are a mandatory part of the physical education curriculum in most elementary schools during the summer.

اختبار سريع

暑いので、今日はプールで( )たいです。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 泳ぎ

كلمات ذات صلة

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً