A1 noun رسمي #2,751 الأكثر شيوعاً

溶液

yōeki joːe̞ki

A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.

أمثلة

3 من 5
1

この溶液を静かに混ぜてください。

Please stir this solution gently.

2

溶液の濃度を正確に測定してください。

Please measure the concentration of the solution accurately.

3

これ、何の溶液なの?

What kind of solution is this?

عائلة الكلمة

اسم
溶液
Verb
溶ける
مرتبط
溶解
💡

نصيحة للحفظ

Look at the Kanji: 溶 (melt/dissolve) + 液 (liquid). It literally means 'dissolved liquid'.

اختبار سريع

砂糖を水に溶かして、砂糖水の___を作りました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 溶液

أمثلة

1

この溶液を静かに混ぜてください。

everyday

Please stir this solution gently.

2

溶液の濃度を正確に測定してください。

formal

Please measure the concentration of the solution accurately.

3

これ、何の溶液なの?

informal

What kind of solution is this?

4

水酸化ナトリウム溶液は強いアルカリ性を示す。

academic

Sodium hydroxide solution shows strong alkalinity.

5

新製品の洗浄溶液を市場に投入します。

business

We will launch a new cleaning solution product into the market.

عائلة الكلمة

اسم
溶液
Verb
溶ける
مرتبط
溶解

تلازمات شائعة

溶液を作る to make a solution
溶液を混ぜる to mix a solution
溶液に溶かす to dissolve in a solution
溶液を加熱する to heat a solution
濃い溶液 a concentrated solution

العبارات الشائعة

飽和溶液

saturated solution

希薄溶液

dilute solution

生理食塩溶液

saline solution

يُخلط عادةً مع

溶液 vs 解決

解決 (kaiketsu) means a 'solution' to a problem, while 溶液 is a chemical liquid mixture.

溶液 vs 液体

液体 (ekitai) is the general state of matter 'liquid', whereas 溶液 specifically implies something is dissolved.

📝

ملاحظات الاستخدام

溶液 is primarily a scientific term. In daily life, people usually just say 'liquid' (液体) unless referring to a specific chemical mixture.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use this word for 'solution to a problem' because of English, but in Japanese, those concepts use completely different words.

💡

نصيحة للحفظ

Look at the Kanji: 溶 (melt/dissolve) + 液 (liquid). It literally means 'dissolved liquid'.

📖

أصل الكلمة

Composed of the Chinese-derived kanji 溶 (melt/thaw) and 液 (fluid/juice).

أنماط نحوية

Used as a common noun with particles: 溶液を (object), 溶液が (subject), 溶液に (into).
🌍

السياق الثقافي

Japanese students learn this word early in 'Rika' (Science) classes in elementary school.

اختبار سريع

砂糖を水に溶かして、砂糖水の___を作りました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 溶液

كلمات ذات صلة

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

降格

A1

A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً