組織
Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.
أمثلة
3 من 5彼は新しいボランティア組織を作りました。
He started a new volunteer organization.
当組織は、地域の安全を守るために活動しております。
Our organization operates to protect the safety of the region.
あの組織、何をやっているのかよくわからないね。
I don't really know what that organization does, do you?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
The first kanji (組) means 'assemble' and the second (織) means 'weave'. Think of an organization as people 'woven' together into a strong fabric.
اختبار سريع
新しいビジネスを始めるために、強力な____を構築した。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: a
أمثلة
彼は新しいボランティア組織を作りました。
everydayHe started a new volunteer organization.
当組織は、地域の安全を守るために活動しております。
formalOur organization operates to protect the safety of the region.
あの組織、何をやっているのかよくわからないね。
informalI don't really know what that organization does, do you?
顕微鏡で植物の組織を観察します。
academicWe will observe plant tissue under a microscope.
来月から組織の再編が行われる予定です。
businessAn organizational restructuring is scheduled to take place starting next month.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
組織の壁
organizational barriers/silos
組織ぐるみ
the whole organization (involved in something, often negative)
組織票
a bloc vote
يُخلط عادةً مع
ملاحظات الاستخدام
Use 'soshiki' when referring to formal entities like NGOs, large companies, or biological matters. For small, informal groups of friends, the English loanword 'guruupu' is more common.
أخطاء شائعة
Learners sometimes use 'soshiki' to mean a 'physical building' of a company, but it strictly refers to the people/system, not the architecture.
نصيحة للحفظ
The first kanji (組) means 'assemble' and the second (織) means 'weave'. Think of an organization as people 'woven' together into a strong fabric.
أصل الكلمة
Derived from Middle Chinese roots meaning to weave (織) and to unite/assemble (組).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In Japan, 'soshiki' often implies a sense of collective responsibility where the group's harmony is prioritized over individual identity.
اختبار سريع
新しいビジネスを始めるために、強力な____を構築した。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: a
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
The arrangement of and relations between the parts or elemen...
連盟A formal organization formed by a group of people or entitie...
組合A formal organization or association formed by individuals o...
運営The act of managing, administering, or operating an organiza...
会社A company, corporation, or business enterprise where people...
كلمات ذات صلة
学期
A1A school term or semester that divides the academic year into specific periods of study. In Japan, the academic year is typically divided into three terms starting in April, September, and January.
期限
A1期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by which a specific action must be completed or a period ends. It is commonly used for business deadlines, document submissions, and the shelf life of food products.
刻
A1A specific moment in time or a point in time, often used to describe the ticking passage of time. Historically, it also refers to a specific unit of time (roughly two hours) in the traditional Japanese timekeeping system.
刹那
A1A Buddhist-derived term referring to an extremely short period of time, similar to an 'instant' or 'moment.' It often carries a poetic or philosophical nuance, suggesting that something is fleeting or transient.
永久
A1Refers to a state of lasting forever or being permanent without change. It is often used to describe time, systems, or physical states that are intended to remain indefinitely.
永遠
A1This word refers to a state of being eternal or lasting forever without an end. It is commonly used in emotional, philosophical, or romantic contexts to describe things that do not change over time.
暫時
A1A formal term referring to a short period of time or a brief moment. It is typically used in writing or polite speech to describe a temporary state or a short duration of an action.
久しぶり
A1A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.
晩期
A1晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.
初期
A1The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً