A1 noun خنثی #3,570 رایج‌ترین

組織

soshiki /so̞ɕiki/

Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.

مثال‌ها

3 از 5
1

彼は新しいボランティア組織を作りました。

He started a new volunteer organization.

2

当組織は、地域の安全を守るために活動しております。

Our organization operates to protect the safety of the region.

3

あの組織、何をやっているのかよくわからないね。

I don't really know what that organization does, do you?

خانواده کلمه

اسم
組織
Verb
組織する
قید
組織的に
صفت
組織的な
مرتبط
組織力
💡

راهنمای حفظ

The first kanji (組) means 'assemble' and the second (織) means 'weave'. Think of an organization as people 'woven' together into a strong fabric.

آزمون سریع

新しいビジネスを始めるために、強力な____を構築した。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مثال‌ها

1

彼は新しいボランティア組織を作りました。

everyday

He started a new volunteer organization.

2

当組織は、地域の安全を守るために活動しております。

formal

Our organization operates to protect the safety of the region.

3

あの組織、何をやっているのかよくわからないね。

informal

I don't really know what that organization does, do you?

4

顕微鏡で植物の組織を観察します。

academic

We will observe plant tissue under a microscope.

5

来月から組織の再編が行われる予定です。

business

An organizational restructuring is scheduled to take place starting next month.

خانواده کلمه

اسم
組織
Verb
組織する
قید
組織的に
صفت
組織的な
مرتبط
組織力

ترکیب‌های رایج

組織を作る to form an organization
組織図 organizational chart
国際組織 international organization
組織的な犯罪 organized crime
細胞組織 cell tissue

عبارات رایج

組織の壁

organizational barriers/silos

組織ぐるみ

the whole organization (involved in something, often negative)

組織票

a bloc vote

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

組織 vs 構造

📝

نکات کاربردی

Use 'soshiki' when referring to formal entities like NGOs, large companies, or biological matters. For small, informal groups of friends, the English loanword 'guruupu' is more common.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'soshiki' to mean a 'physical building' of a company, but it strictly refers to the people/system, not the architecture.

💡

راهنمای حفظ

The first kanji (組) means 'assemble' and the second (織) means 'weave'. Think of an organization as people 'woven' together into a strong fabric.

📖

ریشه کلمه

Derived from Middle Chinese roots meaning to weave (織) and to unite/assemble (組).

الگوهای دستوری

Noun + を組織する (to organize something) Noun + の組織 (the organization of...) 組織的な + Noun (organized...)
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, 'soshiki' often implies a sense of collective responsibility where the group's harmony is prioritized over individual identity.

آزمون سریع

新しいビジネスを始めるために、強力な____を構築した。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

عبارات مرتبط

لغات مرتبط

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری