노력
The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
مثالها
3 از 5성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
Strenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
Try working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
We must make an effort to reduce environmental pollution.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
آزمون سریع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 노력
مثالها
성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
formalStrenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
academicWe must make an effort to reduce environmental pollution.
그의 노력이 드디어 결실을 맺었다.
neutralHis efforts finally bore fruit.
팀 전체의 노력이 이번 성과를 만들었습니다.
businessThe effort of the entire team made this achievement.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
노력 끝에
after much effort
노력 부족
lack of effort
اغلب اشتباه گرفته میشود با
수고 implies the 'trouble' or 'labor' someone went through, while 노력 is the 'will/drive' to achieve something.
نکات کاربردی
Essential for IELTS Speaking when talking about personal growth or social progress.
اشتباهات رایج
Do not say '노력을 만들다'; say '노력을 하다' or '노력을 기울이다'.
راهنمای حفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
ریشه کلمه
From Sino-Korean 努力 (노력), meaning 'exerting strength'.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Korean society highly values 'noryeok' as a path to social mobility.
آزمون سریع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 노력
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
현실적
B1Relating to or concerned with what is actually possible or likely in a given situation, rather than what is ideal or imagined.
편견
B1A preconceived opinion that is not based on reason or actual experience; bias against a group or person.
결정하다
B1To make a final choice or judgment about something after considering options.
문제
B1A matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
기록
B1A written or stored account of facts or events; a performance that surpasses previous ones in sports.
위치
B1A particular place or position; the rank or status of someone in society.
종류
B1A group of things that are similar in some way. It refers to a type, kind, or category of something.
순위
B1A position in a hierarchy; a place in a list of items ranked according to quality or importance.
이동
B1The act of moving from one place to another; migration or transfer.
사실
B1A thing that is known or proved to be true; objective reality as opposed to opinion.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری