노력
The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
Exemples
3 sur 5성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
Strenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
Try working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
We must make an effort to reduce environmental pollution.
Famille de mots
Astuce mémo
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
Quiz rapide
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
Correct !
La bonne réponse est : 노력
Exemples
성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
formalStrenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
academicWe must make an effort to reduce environmental pollution.
그의 노력이 드디어 결실을 맺었다.
neutralHis efforts finally bore fruit.
팀 전체의 노력이 이번 성과를 만들었습니다.
businessThe effort of the entire team made this achievement.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
노력 끝에
after much effort
노력 부족
lack of effort
Souvent confondu avec
수고 implies the 'trouble' or 'labor' someone went through, while 노력 is the 'will/drive' to achieve something.
Notes d'usage
Essential for IELTS Speaking when talking about personal growth or social progress.
Erreurs courantes
Do not say '노력을 만들다'; say '노력을 하다' or '노력을 기울이다'.
Astuce mémo
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
Origine du mot
From Sino-Korean 努力 (노력), meaning 'exerting strength'.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Korean society highly values 'noryeok' as a path to social mobility.
Quiz rapide
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
Correct !
La bonne réponse est : 노력
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
고수하다
B2To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
불가결하다
B2Absolutely necessary or essential; something that cannot be omitted or ignored for a specific purpose or state.
상이하다
B2To be different or distinct from each other. It is a formal term used to describe disparities in opinions, data, or qualities.
목표
B1A target or specific result that one intends to achieve.
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
장애물
B1A thing that blocks one's way or prevents or hinders progress. Used in academic contexts to discuss challenges in development or learning.
방법
B1A particular procedure for accomplishing or approaching something. Essential for discussing methodology and solutions.
경험
B1Practical contact with and observation of facts or events. Frequently used in IELTS Speaking to talk about personal history.
편의
B1The state of being convenient or comfortable for use or living. It often refers to facilities or services that make life easier.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement