노력
The physical or mental energy that is exerted to achieve a purpose or result.
مثالها
3 از 5성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
Strenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
Try working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
We must make an effort to reduce environmental pollution.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
آزمون سریع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 노력
مثالها
성공하려면 피나는 노력이 필요합니다.
formalStrenuous effort is required to succeed.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry working a bit harder.
우리는 환경 오염을 줄이기 위해 노력해야 합니다.
academicWe must make an effort to reduce environmental pollution.
그의 노력이 드디어 결실을 맺었다.
neutralHis efforts finally bore fruit.
팀 전체의 노력이 이번 성과를 만들었습니다.
businessThe effort of the entire team made this achievement.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
노력 끝에
after much effort
노력 부족
lack of effort
اغلب اشتباه گرفته میشود با
수고 implies the 'trouble' or 'labor' someone went through, while 노력 is the 'will/drive' to achieve something.
نکات کاربردی
Essential for IELTS Speaking when talking about personal growth or social progress.
اشتباهات رایج
Do not say '노력을 만들다'; say '노력을 하다' or '노력을 기울이다'.
راهنمای حفظ
No-Ryeok: Sounds like 'No-Luck'—because you don't need luck if you have effort!
ریشه کلمه
From Sino-Korean 努力 (노력), meaning 'exerting strength'.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Korean society highly values 'noryeok' as a path to social mobility.
آزمون سریع
아무리 재능이 있어도 ____이 없으면 성공하기 힘들다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 노력
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
중대하다
B1Having great importance, significance, or consequence; critical.
요구되다
B1To be required or demanded as a necessary condition or action.
해당하다
B1To correspond to, be applicable to, or fall under a certain category or value.
부족하다
B1To be insufficient, lacking, or not enough in quantity, quality, or ability.
초점
B1The center of interest or activity; the point where light rays meet (optics). In discussion, it refers to the main point of concentration.
이유
B1A cause, explanation, or justification for an action or event.
국제
B1Existing, occurring, or carried on between two or more nations. It relates to global relations and standards.
경험하다
B1To experience or undergo something personally. To gain knowledge or skill by doing or seeing something.
동의하다
B1To have the same opinion as someone else or to give permission/agreement to a proposal.
선택
B1The act of picking one option among several possibilities. In academic contexts, it refers to consumer choice, policy selection, or research methodology decisions.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری