B2 verb رسمي

도모하다

/do.mo.ɦa.da/

To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.

أمثلة

3 من 5
1

양국은 경제 협력을 도모하기로 합의했다.

The two countries agreed to promote economic cooperation.

2

지속 가능한 발전을 도모하는 정책이 필요하다.

Policies that promote sustainable development are needed.

3

우리는 고객의 편의를 도모하기 위해 시스템을 개선했다.

We improved the system to promote customer convenience.

عائلة الكلمة

اسم
도모
Verb
도모하다
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Designing' (도) a 'Scheme' (모).

اختبار سريع

동호회 회원들은 정기 모임을 통해 친목을 ___.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 도모한다

أمثلة

1

양국은 경제 협력을 도모하기로 합의했다.

formal

The two countries agreed to promote economic cooperation.

2

지속 가능한 발전을 도모하는 정책이 필요하다.

academic

Policies that promote sustainable development are needed.

3

우리는 고객의 편의를 도모하기 위해 시스템을 개선했다.

business

We improved the system to promote customer convenience.

4

서로의 발전을 도모해 보자.

informal

Let's aim for each other's development.

5

친목을 도모하기 위해 야유회를 갔다.

everyday

We went on a picnic to promote friendship.

عائلة الكلمة

اسم
도모
Verb
도모하다

تلازمات شائعة

친목을 도모하다 to promote friendship
발전을 도모하다 to aim for development
이익을 도모하다 to seek profit
협력을 도모하다 to promote cooperation
평화를 도모하다 to strive for peace

العبارات الشائعة

발전 도모

aiming for development

친목 도모

promoting friendship

يُخلط عادةً مع

도모하다 vs 계획하다

계획하다 is simply to make a plan, while 도모하다 implies acting with a specific intent to promote or achieve something.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in formal announcements and mission statements.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '도움' (help).

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Designing' (도) a 'Scheme' (모).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 圖 (map/plan) and 謀 (plan/scheme).

أنماط نحوية

~을 도모하다 ~하기 위해 도모하다

اختبار سريع

동호회 회원들은 정기 모임을 통해 친목을 ___.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 도모한다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً