B2 noun محايد

인력

[il.ljʌk]

The people available for work or service, often referred to as human resources or manpower. It can also mean physical human strength.

أمثلة

3 من 5
1

이 일은 인력이 많이 필요해서 혼자 하기 힘들어.

This job needs a lot of manpower, so it's hard to do alone.

2

정부는 청년 인력 양성을 위해 교육 프로그램을 마련했습니다.

The government has prepared education programs to foster youth manpower.

3

사람 좀 더 뽑아줘, 인력이 너무 딸려.

Hire some more people, we're so short-handed.

عائلة الكلمة

اسم
인력
💡

نصيحة للحفظ

In-Ryeok. In (person) + Ryeok (power). The power of people.

اختبار سريع

이번 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 ___이 필요하다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 인력

أمثلة

1

이 일은 인력이 많이 필요해서 혼자 하기 힘들어.

everyday

This job needs a lot of manpower, so it's hard to do alone.

2

정부는 청년 인력 양성을 위해 교육 프로그램을 마련했습니다.

formal

The government has prepared education programs to foster youth manpower.

3

사람 좀 더 뽑아줘, 인력이 너무 딸려.

informal

Hire some more people, we're so short-handed.

4

경제 성장을 위해서는 고도로 숙련된 인력의 확보가 필수적이다.

academic

Securing highly skilled manpower is essential for economic growth.

5

해외 사업 확장을 위해 현지 인력을 채용할 계획입니다.

business

We plan to hire local manpower for overseas business expansion.

عائلة الكلمة

اسم
인력

تلازمات شائعة

전문 인력 professional manpower
인력 부족 manpower shortage
인력 양성 manpower training/fostering
인력 채용 manpower hiring
고급 인력 high-level/skilled manpower

العبارات الشائعة

인력을 충원하다

to replenish/add manpower

인력난

manpower difficulties (shortage)

유휴 인력

idle/surplus manpower

يُخلط عادةً مع

인력 vs 인력 (Gravity)

📝

ملاحظات الاستخدام

Mainly used in business and economic contexts. In everyday speech, '사람' or '일손' is more common.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with '능력' (ability).

💡

نصيحة للحفظ

In-Ryeok. In (person) + Ryeok (power). The power of people.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 人 (person) and 力 (power).

أنماط نحوية

~한 인력 인력을 투입하다

اختبار سريع

이번 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 ___이 필요하다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 인력

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً