인력
The people available for work or service, often referred to as human resources or manpower. It can also mean physical human strength.
Exemples
3 sur 5이 일은 인력이 많이 필요해서 혼자 하기 힘들어.
This job needs a lot of manpower, so it's hard to do alone.
정부는 청년 인력 양성을 위해 교육 프로그램을 마련했습니다.
The government has prepared education programs to foster youth manpower.
사람 좀 더 뽑아줘, 인력이 너무 딸려.
Hire some more people, we're so short-handed.
Famille de mots
Astuce mémo
In-Ryeok. In (person) + Ryeok (power). The power of people.
Quiz rapide
이번 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 ___이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 인력
Exemples
이 일은 인력이 많이 필요해서 혼자 하기 힘들어.
everydayThis job needs a lot of manpower, so it's hard to do alone.
정부는 청년 인력 양성을 위해 교육 프로그램을 마련했습니다.
formalThe government has prepared education programs to foster youth manpower.
사람 좀 더 뽑아줘, 인력이 너무 딸려.
informalHire some more people, we're so short-handed.
경제 성장을 위해서는 고도로 숙련된 인력의 확보가 필수적이다.
academicSecuring highly skilled manpower is essential for economic growth.
해외 사업 확장을 위해 현지 인력을 채용할 계획입니다.
businessWe plan to hire local manpower for overseas business expansion.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
인력을 충원하다
to replenish/add manpower
인력난
manpower difficulties (shortage)
유휴 인력
idle/surplus manpower
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Mainly used in business and economic contexts. In everyday speech, '사람' or '일손' is more common.
Erreurs courantes
Do not confuse with '능력' (ability).
Astuce mémo
In-Ryeok. In (person) + Ryeok (power). The power of people.
Origine du mot
From Sino-Korean 人 (person) and 力 (power).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 ___이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 인력
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
저렴하다
B1Having a low price; not expensive but often implying good value for money.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
가격
B1The amount of money expected, required, or given in payment for something. It is a central term in economics and daily commerce.
활발하다
B1To be active, vigorous, or lively. Used in academic contexts to describe active trade, discussions, or biological activities.
상업적
B1Related to or used in the buying and selling of goods and services. Often carries a connotation of being focused on profit rather than artistic or social value.
직종
B1A category or type of occupation. It is used to group similar jobs together (e.g., service industry, technical jobs).
다각화
B2The act of diversifying or expanding into various fields or methods. Often used in business strategies to reduce risk.
인적자원
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
근무하다
B1To work at a certain place or in a certain position, usually referring to formal employment. It emphasizes the place or the shift of work.
원활하다
B1To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement