B1 noun محايد

결심

/kjʌlsim/

A firm decision made to do or not to do something. It implies reaching a conclusion after thought.

أمثلة

3 من 5
1

새해 결심이 뭐예요?

What is your New Year's resolution?

2

그는 유학을 가기로 결심을 내렸다.

He made a decision to study abroad.

3

사업을 확장하기로 어려운 결심을 했습니다.

We made a difficult decision to expand the business.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
결심
Verb
결심하다
💡

نصيحة للحفظ

KYUL-SIM: Kyul (Result) + Sim (Heart). The result of your heart's thinking.

اختبار سريع

매일 운동하기로 ( )을 했습니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 결심

أمثلة

1

새해 결심이 뭐예요?

everyday

What is your New Year's resolution?

2

그는 유학을 가기로 결심을 내렸다.

academic

He made a decision to study abroad.

3

사업을 확장하기로 어려운 결심을 했습니다.

business

We made a difficult decision to expand the business.

4

나 이제 진짜 공부하기로 결심했어.

informal

I've really decided to study now.

5

굳은 결심 없이는 목표를 달성하기 어렵습니다.

formal

It is difficult to achieve goals without a firm resolution.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
결심
Verb
결심하다

تلازمات شائعة

결심을 하다 to make a decision/resolution
굳은 결심 firm resolution
결심이 흔들리다 resolution wavers
결심을 굳히다 to strengthen one's resolution
새해 결심 New Year's resolution

العبارات الشائعة

작심삼일

a resolution that lasts only three days (short-lived)

يُخلط عادةً مع

결심 vs 결정

결정 is a general decision, while 결심 has a stronger nuance of a personal, emotional resolution or vow.

📝

ملاحظات الاستخدام

Useful in IELTS Speaking Part 2 to describe a life-changing decision.

⚠️

أخطاء شائعة

Using '결심하다' for minor choices like choosing a menu item (use '고르다' or '정하다').

💡

نصيحة للحفظ

KYUL-SIM: Kyul (Result) + Sim (Heart). The result of your heart's thinking.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 決心 (결: decide, 심: heart).

أنماط نحوية

~기로 결심하다 결심이 서다
🌍

السياق الثقافي

The phrase '작심삼일' is a very common cultural idiom regarding failed New Year's resolutions.

اختبار سريع

매일 운동하기로 ( )을 했습니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 결심

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً