결심
A firm decision made to do or not to do something. It implies reaching a conclusion after thought.
例文
3 / 5새해 결심이 뭐예요?
What is your New Year's resolution?
그는 유학을 가기로 결심을 내렸다.
He made a decision to study abroad.
사업을 확장하기로 어려운 결심을 했습니다.
We made a difficult decision to expand the business.
語族
覚え方のコツ
KYUL-SIM: Kyul (Result) + Sim (Heart). The result of your heart's thinking.
クイックテスト
매일 운동하기로 ( )을 했습니다.
正解!
正解は: 결심
例文
새해 결심이 뭐예요?
everydayWhat is your New Year's resolution?
그는 유학을 가기로 결심을 내렸다.
academicHe made a decision to study abroad.
사업을 확장하기로 어려운 결심을 했습니다.
businessWe made a difficult decision to expand the business.
나 이제 진짜 공부하기로 결심했어.
informalI've really decided to study now.
굳은 결심 없이는 목표를 달성하기 어렵습니다.
formalIt is difficult to achieve goals without a firm resolution.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
작심삼일
a resolution that lasts only three days (short-lived)
よく混同される語
결정 is a general decision, while 결심 has a stronger nuance of a personal, emotional resolution or vow.
使い方のコツ
Useful in IELTS Speaking Part 2 to describe a life-changing decision.
よくある間違い
Using '결심하다' for minor choices like choosing a menu item (use '고르다' or '정하다').
覚え方のコツ
KYUL-SIM: Kyul (Result) + Sim (Heart). The result of your heart's thinking.
語源
From Sino-Korean 決心 (결: decide, 심: heart).
文法パターン
文化的な背景
The phrase '작심삼일' is a very common cultural idiom regarding failed New Year's resolutions.
クイックテスト
매일 운동하기로 ( )을 했습니다.
正解!
正解は: 결심
関連語彙
psychologyの関連語
낙관적이다
B2To be optimistic or hopeful about the future or the success of something. It describes a tendency to expect the best possible outcome.
인간관계
B2The social and emotional connections or interactions between people, including friendship, professional ties, or family.
표출
B2The act of expressing or manifesting thoughts, feelings, or intentions outwardly. It usually implies that something internal has become visible.
각인시키다
B2To imprint or engrave a certain thought, image, or message deep into someone's mind. Often used in advertising or teaching.
인지력
B2The ability to perceive, process, and understand information; cognitive power. It relates to mental processes such as memory, attention, and reasoning.
회피하다
B2To avoid or evade something, especially a responsibility, a difficult situation, or a question. It often implies a deliberate attempt to stay away from something unpleasant.
일탈
B2Deviation from a set course, standard, or social norm. In psychology and sociology, it refers to behavior that violates social rules.
상실하다
B2To lose a quality, status, feeling, or capacity. Often used for abstract concepts rather than physical objects.
각인되다
B2To be deeply impressed or engraved in one's mind, memory, or history so that it is not easily forgotten.
인지 능력
B2The mental capacity to process information, including functions like memory, attention, perception, and reasoning.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める