B1 noun محايد

선발

[sʰʌ̹nba̠l]

The act of choosing or selecting the best or most suitable individuals from a group.

أمثلة

3 من 5
1

이번 장학생 선발은 어떻게 진행되나요?

How is the selection for scholarship students conducted?

2

정부는 우수한 인재를 선발하기 위해 시험을 치렀다.

The government held an exam to select excellent talent.

3

대표팀에 선발돼서 정말 기뻐.

I'm so happy to be selected for the national team.

عائلة الكلمة

اسم
선발
Verb
선발하다
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Sun' (best) + 'Bal' (selection).

اختبار سريع

올해는 신입 사원을 100명 ( )할 계획이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 선발

أمثلة

1

이번 장학생 선발은 어떻게 진행되나요?

everyday

How is the selection for scholarship students conducted?

2

정부는 우수한 인재를 선발하기 위해 시험을 치렀다.

formal

The government held an exam to select excellent talent.

3

대표팀에 선발돼서 정말 기뻐.

informal

I'm so happy to be selected for the national team.

4

대학은 다양한 방식으로 신입생을 선발한다.

academic

Universities select freshmen in various ways.

5

경력직 사원 선발 공고가 났습니다.

business

The notice for selecting experienced employees has been posted.

عائلة الكلمة

اسم
선발
Verb
선발하다

تلازمات شائعة

인재 선발 talent selection
선발 기준 selection criteria
선발 과정 selection process
선발 시험 selection exam
국가대표 선발 national team selection

العبارات الشائعة

선발 인원

number of people to be selected

우선 선발

priority selection

선발 대회를 열다

to hold a selection contest

يُخلط عادةً مع

선발 vs 선택

'선택' is a general choice, while '선발' is specifically selecting the best from many candidates.

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in academic contexts regarding university admissions and job recruitment.

⚠️

أخطاء شائعة

Often confused with '선전' (promotion/propaganda).

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Sun' (best) + 'Bal' (selection).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 選拔 (선발), meaning 'choose' and 'pull out'.

أنماط نحوية

~으로 선발되다 ~을 선발하다
🌍

السياق الثقافي

The selection process for companies like Samsung (SSAT) is a huge topic in Korea.

اختبار سريع

올해는 신입 사원을 100명 ( )할 계획이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 선발

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً