노력하다
To exert mental or physical power to achieve a goal. It implies a continuous and sincere attempt to do something well.
أمثلة
3 من 5한국어를 잘하려고 노력해요.
I am making an effort to speak Korean well.
연구진은 환경 오염을 줄이기 위해 노력하고 있다.
Researchers are striving to reduce environmental pollution.
고객 만족을 위해 최선을 다해 노력하겠습니다.
We will do our best to strive for customer satisfaction.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
NO-RYEOK: Sounds like 'No-Luck' - because you need effort, not just luck.
اختبار سريع
꿈을 이루기 위해 끝까지 ( ) 합니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 노력해야
أمثلة
한국어를 잘하려고 노력해요.
everydayI am making an effort to speak Korean well.
연구진은 환경 오염을 줄이기 위해 노력하고 있다.
academicResearchers are striving to reduce environmental pollution.
고객 만족을 위해 최선을 다해 노력하겠습니다.
businessWe will do our best to strive for customer satisfaction.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry a little harder.
정부는 빈부 격차 해소를 위해 노력해야 합니다.
formalThe government must strive to resolve the wealth gap.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
노력파
hard worker / person of effort
피나는 노력
bloody (extreme) effort
노력 부족
lack of effort
يُخلط عادةً مع
애쓰다 sounds more desperate or struggling, whereas 노력하다 is a standard term for goal-oriented effort.
ملاحظات الاستخدام
A very frequent word in IELTS Speaking to describe studies or personal achievements.
أخطاء شائعة
Overusing '열심히 하다' (do hard) when '노력하다' (to strive) is more formal and specific.
نصيحة للحفظ
NO-RYEOK: Sounds like 'No-Luck' - because you need effort, not just luck.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 努力 (노: labor/toil, 력: power/strength).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Korean society highly values '노력' (effort) over innate talent, often reflected in the word '엉덩이 싸움' (a battle of sitting endurance).
اختبار سريع
꿈을 이루기 위해 끝까지 ( ) 합니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 노력해야
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات psychology
내면화
B1The process of making external values, beliefs, or social norms a part of one's own personality or mindset.
해소하다
B2To get rid of a bad state, feeling, or problem. It is commonly used with abstract nouns like stress, misunderstanding, or conflict.
유도하다
B2To lead, guide, or induce a person or thing toward a certain direction or state. In science, it can also mean to induce a reaction.
결여되다
B1To lack a necessary quality, component, or element. It is often used for abstract qualities like sincerity or common sense.
능동적
B2Acting on one's own initiative; taking the lead or being proactive rather than waiting for instructions or reacting to others.
모방하다
B2To copy or follow the behavior, style, or actions of another, often as a way of learning or creating something similar.
고취하다
B2To inspire, encourage, or instill a certain spirit, courage, or consciousness in someone.
인지적
B1Relating to the mental processes of perception, memory, judgment, and reasoning, as contrasted with emotional and volitional processes.
인식하다
B1To perceive, realize, or become aware of something through the senses or the mind.
심리적
B1Relating to the mental and emotional state of a person. It is used to describe factors or effects that concern the mind rather than the body.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً