노력하다
To exert mental or physical power to achieve a goal. It implies a continuous and sincere attempt to do something well.
Exemples
3 sur 5한국어를 잘하려고 노력해요.
I am making an effort to speak Korean well.
연구진은 환경 오염을 줄이기 위해 노력하고 있다.
Researchers are striving to reduce environmental pollution.
고객 만족을 위해 최선을 다해 노력하겠습니다.
We will do our best to strive for customer satisfaction.
Famille de mots
Astuce mémo
NO-RYEOK: Sounds like 'No-Luck' - because you need effort, not just luck.
Quiz rapide
꿈을 이루기 위해 끝까지 ( ) 합니다.
Correct !
La bonne réponse est : 노력해야
Exemples
한국어를 잘하려고 노력해요.
everydayI am making an effort to speak Korean well.
연구진은 환경 오염을 줄이기 위해 노력하고 있다.
academicResearchers are striving to reduce environmental pollution.
고객 만족을 위해 최선을 다해 노력하겠습니다.
businessWe will do our best to strive for customer satisfaction.
조금만 더 노력해 봐.
informalTry a little harder.
정부는 빈부 격차 해소를 위해 노력해야 합니다.
formalThe government must strive to resolve the wealth gap.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
노력파
hard worker / person of effort
피나는 노력
bloody (extreme) effort
노력 부족
lack of effort
Souvent confondu avec
애쓰다 sounds more desperate or struggling, whereas 노력하다 is a standard term for goal-oriented effort.
Notes d'usage
A very frequent word in IELTS Speaking to describe studies or personal achievements.
Erreurs courantes
Overusing '열심히 하다' (do hard) when '노력하다' (to strive) is more formal and specific.
Astuce mémo
NO-RYEOK: Sounds like 'No-Luck' - because you need effort, not just luck.
Origine du mot
From Sino-Korean 努力 (노: labor/toil, 력: power/strength).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Korean society highly values '노력' (effort) over innate talent, often reflected in the word '엉덩이 싸움' (a battle of sitting endurance).
Quiz rapide
꿈을 이루기 위해 끝까지 ( ) 합니다.
Correct !
La bonne réponse est : 노력해야
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur psychology
합리화
B2The act of making something seem logical or consistent with reason, often used to describe justifying one's questionable behavior with plausible excuses.
동기
B2The reason or reasons one has for acting or behaving in a particular way.
창의성
B2The quality or ability to produce new and original ideas, or to create something through imagination.
표출하다
B2To express or manifest internal feelings, thoughts, or desires outwardly.
낙관적
B2Having a positive or hopeful view of the future or the success of something.
자발적
B2Done or given by one's own free will without being forced or prompted. It refers to actions originating from internal motivation.
신중하다
B1To be careful, prudent, and cautious in one's words or actions to avoid mistakes.
인식
B2The act of perceiving or understanding something; awareness or consciousness of a particular issue or fact.
편향
B2A tendency to lean towards one side or perspective; bias or prejudice that prevents objective consideration of an issue.
통찰력
B2The ability to see and understand the true nature of a person or situation clearly; deep understanding.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement