B2 adjective محايد

시급하다

[ɕigɯpʰada]

To be very urgent and require immediate attention or action. It is used to describe problems or tasks that cannot be delayed.

أمثلة

3 من 5
1

배가 고파서 밥 먹는 게 시급해요.

I'm so hungry, eating is urgent.

2

저출산 문제 해결을 위한 정부의 개입이 시급하다.

Government intervention to solve the low birth rate problem is urgent.

3

지금 장난칠 때가 아니야, 마감이 시급하다고!

Now is not the time to joke around; the deadline is urgent!

عائلة الكلمة

ظرف
시급히
صفة
시급하다
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Si' (time) and 'Geup' (urgent/fast)—time is running out fast.

اختبار سريع

사고 현장에서 부상자를 병원으로 옮기는 일이 매우 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 시급하다

أمثلة

1

배가 고파서 밥 먹는 게 시급해요.

everyday

I'm so hungry, eating is urgent.

2

저출산 문제 해결을 위한 정부의 개입이 시급하다.

academic

Government intervention to solve the low birth rate problem is urgent.

3

지금 장난칠 때가 아니야, 마감이 시급하다고!

informal

Now is not the time to joke around; the deadline is urgent!

4

고객 불만을 처리하는 것이 현재 우리 부서의 가장 시급한 과제입니다.

business

Handling customer complaints is currently our department's most urgent task.

5

재난 지역에 구호 물자를 보내는 일이 무엇보다 시급합니다.

formal

Sending relief supplies to the disaster area is more urgent than anything else.

عائلة الكلمة

ظرف
시급히
صفة
시급하다

تلازمات شائعة

해결이 시급하다 solution is urgent
대책이 시급하다 measures are urgently needed
시급한 과제 urgent task/issue
도움이 시급하다 help is urgent
시급히 처리하다 to handle urgently

العبارات الشائعة

시급을 다투다

to be a matter of extreme urgency (racing against time)

يُخلط عادةً مع

시급하다 vs 긴급하다

긴급하다 is often used for emergencies (like medical or fire), while 시급하다 is used for social issues or tasks that need to be prioritized.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in the introduction or conclusion of an IELTS essay to emphasize the need for action.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with '시급' (hourly wage).

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'Si' (time) and 'Geup' (urgent/fast)—time is running out fast.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 時急 (시급), meaning 'time' and 'urgent'.

أنماط نحوية

~이/가 시급하다 ~하는 것이 시급하다

اختبار سريع

사고 현장에서 부상자를 병원으로 옮기는 일이 매우 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 시급하다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً