B1 noun محايد

중요도

[tɕuŋ.jo.do]

The degree or level of being important; importance measured as a quantity or rank.

أمثلة

3 من 5
1

시간 관리에서 업무의 중요도를 따지는 것이 기본입니다.

The basics of time management are weighing the importance of tasks.

2

고객 서비스의 중요도가 날로 높아지고 있습니다.

The level of importance of customer service is increasing day by day.

3

이 문제의 중요도를 너무 낮게 본 것 같아.

I think I viewed the importance of this problem too low.

عائلة الكلمة

اسم
중요도
Verb
null
ظرف
중요하게
صفة
중요하다
💡

نصيحة للحفظ

Jung-yo (important) + Do (degree/level).

اختبار سريع

시험 공부를 할 때는 과목별 ____에 따라 시간을 배분해야 합니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 중요도

أمثلة

1

시간 관리에서 업무의 중요도를 따지는 것이 기본입니다.

everyday

The basics of time management are weighing the importance of tasks.

2

고객 서비스의 중요도가 날로 높아지고 있습니다.

business

The level of importance of customer service is increasing day by day.

3

이 문제의 중요도를 너무 낮게 본 것 같아.

informal

I think I viewed the importance of this problem too low.

4

본 연구에서는 설문 조사를 통해 각 요인의 중요도를 산출하였다.

academic

In this study, the level of importance of each factor was calculated through a survey.

5

국가 안보의 중요도는 아무리 강조해도 지나치지 않습니다.

formal

The importance of national security cannot be overemphasized.

عائلة الكلمة

اسم
중요도
Verb
null
ظرف
중요하게
صفة
중요하다

تلازمات شائعة

중요도가 높다 to have high importance
중요도가 낮다 to have low importance
중요도를 평가하다 to evaluate importance
중요도를 부여하다 to assign importance
상대적 중요도 relative importance

العبارات الشائعة

중요도 순서대로

in order of importance

업무 중요도

task importance

중요도 분석

importance analysis

يُخلط عادةً مع

중요도 vs 중요성

중요성 is the general 'state' of being important; 중요도 is the 'degree' or 'rank' of that importance.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use '중요도' when you are comparing multiple things and ranking them.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't use '중요도' when you just want to say something is important; use '중요하다'.

💡

نصيحة للحفظ

Jung-yo (important) + Do (degree/level).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 重要度.

أنماط نحوية

~의 중요도 중요도에 따라

اختبار سريع

시험 공부를 할 때는 과목별 ____에 따라 시간을 배분해야 합니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 중요도

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً