B2 noun محايد

지배

[tɕibɛ]

Control, dominance, or rule over someone or something. It can be physical (government/colonial) or abstract (emotions/market).

أمثلة

3 من 5
1

이성보다 감정이 그를 지배하고 있다.

Emotions are dominating him more than reason.

2

대기업이 시장 지배력을 남용해서는 안 된다.

Large corporations should not abuse their market dominance.

3

인간은 자연을 지배하려고 노력해 왔다.

Humans have tried to dominate nature.

عائلة الكلمة

اسم
지배
Verb
지배하다
ظرف
지배적으로
صفة
지배적
💡

نصيحة للحفظ

Ji (know/manage) + Bae (distribute). Managing and distributing resources is how one rules.

اختبار سريع

현재 시장에서는 한 기업의 ( )력이 매우 강력하다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 지배

أمثلة

1

이성보다 감정이 그를 지배하고 있다.

academic

Emotions are dominating him more than reason.

2

대기업이 시장 지배력을 남용해서는 안 된다.

business

Large corporations should not abuse their market dominance.

3

인간은 자연을 지배하려고 노력해 왔다.

formal

Humans have tried to dominate nature.

4

누구의 지배도 받고 싶지 않아.

informal

I don't want to be under anyone's control.

5

그 사상은 당시 사회를 지배하던 원리였다.

everyday

That ideology was the dominant principle of society at the time.

عائلة الكلمة

اسم
지배
Verb
지배하다
ظرف
지배적으로
صفة
지배적

تلازمات شائعة

지배를 받다 to be ruled/controlled
지배력을 행사하다 to exert dominance
시장 지배 market dominance
식민 지배 colonial rule
지배 계층 ruling class

العبارات الشائعة

지배적 견해

dominant view

지배 구조

governance/structure of rule

지배인

manager (older usage)

يُخلط عادةً مع

지배 vs 통제

Tong-je is 'control/regulation' (operational); Ji-bae is 'dominance/rule' (existential/power-based).

📝

ملاحظات الاستخدام

Essential for IELTS History and Sociology topics.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it for simple 'management'. It implies a strong power dynamic.

💡

نصيحة للحفظ

Ji (know/manage) + Bae (distribute). Managing and distributing resources is how one rules.

📖

أصل الكلمة

From Hanja 支配 (domination).

أنماط نحوية

~의 지배를 받다 ~을 지배하다
🌍

السياق الثقافي

The term 'Sik-min-ji-bae' (colonial rule) is a very sensitive and important historical concept in Korea.

اختبار سريع

현재 시장에서는 한 기업의 ( )력이 매우 강력하다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 지배

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً