산정하다
To calculate or estimate a numerical value, such as a price, amount, or rate, based on certain criteria.
أمثلة
3 من 5보험사는 사고 경위를 조사해 보험금을 산정했다.
The insurance company calculated the insurance payout after investigating the accident details.
정부는 물가 상승률을 반영하여 최저임금을 산정한다.
The government calculates the minimum wage by reflecting the inflation rate.
이 비용은 어떻게 산정한 거야?
How did you calculate this cost?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
San-jeong: Think of 'San-su' (math/arithmetic) + 'Jeong-hada' (decide/fix).
اختبار سريع
부동산 세금은 공시 지가를 기준으로 ____.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 산정된다
أمثلة
보험사는 사고 경위를 조사해 보험금을 산정했다.
everydayThe insurance company calculated the insurance payout after investigating the accident details.
정부는 물가 상승률을 반영하여 최저임금을 산정한다.
formalThe government calculates the minimum wage by reflecting the inflation rate.
이 비용은 어떻게 산정한 거야?
informalHow did you calculate this cost?
연구 결과에 따라 탄소 배출량을 다시 산정해야 한다.
academicCarbon emissions must be recalculated based on research results.
우리는 시장 조사를 통해 제품의 적정 가격을 산정했다.
businessWe estimated the appropriate price of the product through market research.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
산정 방식
calculation method
보험금 산정
insurance calculation
원가 산정
cost calculation
يُخلط عادةً مع
계산하다 is general math; 산정하다 is more formal and often involves evaluating complex factors to reach a final figure.
ملاحظات الاستخدام
Common in professional contexts involving finance, law, and engineering.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '산출하다' (to produce/yield an output).
نصيحة للحفظ
San-jeong: Think of 'San-su' (math/arithmetic) + 'Jeong-hada' (decide/fix).
أصل الكلمة
From Sino-Korean 算定 (calculate + fix).
أنماط نحوية
اختبار سريع
부동산 세금은 공시 지가를 기준으로 ____.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 산정된다
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات economics
동반하다
B2To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.
둔화되다
B2To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.
능가하다
B2To exceed or surpass a certain level, amount, or ability. It is often used to compare achievements or statistics in academic contexts.
재분배
B2The distribution of something (especially wealth or land) in a different way, typically to achieve greater equality within a society.
빈부 격차
B2The gap or inequality between the rich and the poor, typically referring to the uneven distribution of wealth and income in a society.
민영화
B2The transfer of ownership, property, or business from the government to the private sector. It is often done to increase efficiency and competition.
희소성
B2The state of being rare or in short supply. It is a fundamental concept in economics where human wants exceed limited resources.
투기
B2Investment in stocks, property, or other ventures in the hope of gain but with the risk of loss; often implies unfair or excessive profit-seeking.
파급 효과
B2The spreading effect or influence that an action or event has on other areas; ripple effect or spillover effect.
산출
B2The act of calculating, producing, or outputting a result or product based on certain data or resources.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً