把 Construction - Definite Object
Use the 'ba' construction to describe how a specific object is moved, changed, or completed by an action.
The Rule in 30 Seconds
- Moves the object before the verb to show how it's handled.
- Requires a specific, definite object (this, that, my).
- The verb must have a result, direction, or particle attached.
- Negatives and modal verbs must go before the word 'ba'.
Quick Reference
| Sentence Part | Chinese Example | Function |
|---|---|---|
| Subject | 我 (wǒ) | The person doing the action |
| Marker | 把 (bǎ) | Introduces the definite object |
| Definite Object | 那本书 (nà běn shū) | The specific thing being handled |
| Verb | 放 (fàng) | The action taken |
| Result/Direction | 在桌子上 (zài zhuōzi shàng) | What happened to the object |
| Negative | 没 (méi) | Goes BEFORE 'ba' |
| Modal Verb | 想 (xiǎng) | Goes BEFORE 'ba' |
Key Examples
3 of 9我把作业做完了。
I have finished my homework.
请把手机给我。
Please give the phone to me.
我没把钱带走。
I didn't take the money away.
The Claw Machine Analogy
Think of '把' as the claw in a machine. First, it identifies the specific prize (the object), then it moves it to the goal (the result). You can't just drop the claw; you have to do something with it!
The Naked Verb Trap
In Chinese, a 'ba' sentence is like a person going outside—it needs clothes! Never leave the verb alone. Always add 'le', a result, or a direction.
The Rule in 30 Seconds
- Moves the object before the verb to show how it's handled.
- Requires a specific, definite object (this, that, my).
- The verb must have a result, direction, or particle attached.
- Negatives and modal verbs must go before the word 'ba'.
Overview
Imagine you just spilled your coffee on your favorite white shirt. You don't just say "I spilled coffee." You say, "I took that coffee and spilled it all over my shirt!" In Chinese, when you want to talk about what you did to a specific thing, you use the 把 (bǎ) construction. It’s often called the "disposal" structure. This sounds scary, but it just means how you "handle" or "deal with" an object. It’s like the difference between saying "I eat apples" and "I ate that specific apple you gave me." If you want to sound like a natural speaker, you need this tool in your kit. It helps you focus on the result of an action. Think of it like a grammar traffic light. It tells the listener exactly which object is being moved or changed.
How This Grammar Works
In a standard Chinese sentence, you follow the SVO pattern: Subject + Verb + Object. For example, 我喝咖啡 (I drink coffee). But the 把 structure flips the script. It moves the object to the front of the verb. Now the object is the star of the show. You are saying: "As for this specific thing, I did [Action] to it." This structure is almost always about a change in state or position. If you move a chair, finish a book, or lose your keys, 把 is your best friend. It’s like a claw machine at an arcade. First, you target the prize (把 + Object), then you do something with it (Verb + Result). Without the result, the sentence feels unfinished. Your verb cannot stand alone here. It needs a little help from a friend, like a particle or a direction.
Formation Pattern
- 1Building a
把sentence is like following a recipe. You need these ingredients in this exact order: - 2Subject: The person or thing doing the action (e.g.,
我). - 3把: The magic marker that introduces the object.
- 4Definite Object: A specific thing both you and the listener know about (e.g.,
这本书). - 5Verb: The action you are taking (e.g.,
看). - 6Other Stuff: A result, a direction, or a particle (e.g.,
完了). - 7Full Structure: Subject + 把 + Object + Verb + Result/Direction/了.
- 8Example:
我把书看了(I finished reading the book). - 9If you have a negative like
不(bù) or没(méi), or a helper verb like想(xiǎng), put them before the把. - 10Example:
我不想把手机给你(I don't want to give the phone to you).
When To Use It
The 把 construction isn't just an option; sometimes it’s a requirement. Use it when you want to emphasize how an object is affected.
- Moving things: If you move a chair from the living room to the kitchen.
把椅子搬到厨房. - Changing things: If you turn a piece of paper into a paper crane.
- Finishing things: If you finish your homework or eat all the cake.
把蛋糕吃了. - Giving or putting: When you give someone a gift or put your keys on the table.
Think of real-world scenarios. You're at a job interview and you need to say you finished a project. You're at a restaurant and you want the waiter to take away a plate. You're at home telling your roommate to put their shoes away. These are all perfect 把 moments. It shows that the action is complete and the object has a new status.
When Not To Use It
Don't use 把 for everything! It’s not a general-purpose "verb-mover."
- Indefinite objects: If you are talking about "an apple" (any apple), don't use
把. Use it for "this apple" or "that apple." - Verbs of perception: You can't "disposable" things you just see, hear, or smell. You can't say "I
把the music heard." That makes no sense! - Verbs of emotion: You can't
把someone "like" or "love." - Naked verbs: If your verb doesn't have a result or a particle after it,
把will feel lonely and wrong.
Think of it this way: if the object doesn't move, change, or get "dealt with," leave 把 out of it. It’s like trying to use a hammer to fix a software bug—wrong tool for the job!
Common Mistakes
Even native speakers might slip up, but you can avoid these classic traps.
- The Naked Verb: This is the #1 mistake. You say
我把书看. Stop! You need a了or a完at the end.我把书看了. - Wrong Negation Placement: Don't say
我把书没看. The没must go before把.我没把书看. - Using Indefinite Objects: Don't say
我把一个苹果吃了. It sounds weird. Just say我把那个苹果吃了(I ate *that* apple). - Using "Non-Disposal" Verbs: Avoid using
把with verbs like是(to be),有(to have), or喜欢(to like). You can't really "do" anything to an object with those verbs.
It’s like putting your shoes on before your socks. The order matters, and the pieces have to fit together.
Contrast With Similar Patterns
You might wonder: "Can't I just use the normal SVO order?" Yes, often you can.
我喝了咖啡 (I drank coffee) is a simple statement of fact.
我把咖啡喝了 (I finished the coffee) emphasizes that the coffee is now gone.
The 把 version feels more active. It’s more common when giving orders or describing a completed process.
In English, we often use stress to show this: "I *finished* the book." In Chinese, we use 把.
Another contrast is the passive 被 (bèi) construction. While 把 is about the doer acting on the object, 被 is about the object being acted upon. 把 is usually more positive and proactive.
Quick FAQ
Q. Does 把 have a meaning on its own?
A. Originally it meant "to hold," but now it's mostly a grammar marker.
Q. Can I use 把 with people?
A. Yes! For example, "Take the kid to school" is 把孩子送到学校.
Q. Is it formal?
A. It’s used in both formal writing and everyday speech. It’s very common!
Q. Do I always need a result?
A. Yes, or at least a particle like 了 or a direction like 过来.
Q. Can I use it for future actions?
A. Absolutely. "I will finish the work" is 我会把工作做完.
Reference Table
| Sentence Part | Chinese Example | Function |
|---|---|---|
| Subject | 我 (wǒ) | The person doing the action |
| Marker | 把 (bǎ) | Introduces the definite object |
| Definite Object | 那本书 (nà běn shū) | The specific thing being handled |
| Verb | 放 (fàng) | The action taken |
| Result/Direction | 在桌子上 (zài zhuōzi shàng) | What happened to the object |
| Negative | 没 (méi) | Goes BEFORE 'ba' |
| Modal Verb | 想 (xiǎng) | Goes BEFORE 'ba' |
The Claw Machine Analogy
Think of '把' as the claw in a machine. First, it identifies the specific prize (the object), then it moves it to the goal (the result). You can't just drop the claw; you have to do something with it!
The Naked Verb Trap
In Chinese, a 'ba' sentence is like a person going outside—it needs clothes! Never leave the verb alone. Always add 'le', a result, or a direction.
Negation Location
Always put 'mei' or 'bu' before 'ba'. If you say 'ba... mei...', it sounds like you're trying to speak backwards to a native speaker.
Polite Commands
Using 'ba' is very common when asking people to do things. 'Please put your shoes here' sounds much more natural as a 'ba' sentence in a Chinese home.
أمثلة
9我把作业做完了。
Focus: 做完了
I have finished my homework.
A classic example of a completed task.
请把手机给我。
Focus: 给我
Please give the phone to me.
Used for moving an object from one person to another.
我没把钱带走。
Focus: 没把
I didn't take the money away.
Notice 'mei' is before 'ba'.
你应该把门关上。
Focus: 应该把
You should close the door.
Modal verbs like 'should' go before 'ba'.
✗ 我把衣服洗。 → ✓ 我把衣服洗了。
Focus: 洗了
I washed the clothes.
The verb 'xi' needs 'le' to show completion.
✗ 我把一个苹果吃了。 → ✓ 我把那个苹果吃了。
Focus: 那个
I ate that apple.
Use 'that' or 'this' to make it definite.
请把这份文件打印出来。
Focus: 打印出来
Please print out this document.
Commonly used in office instructions.
他把我的杯子弄坏了。
Focus: 弄坏了
He broke my cup.
Shows an accidental result.
把书放在书架上吧。
Focus: 放在...上
Put the book on the bookshelf.
Specifies a new location for the object.
Test Yourself
Complete the sentence to say 'I finished the water.'
我 ___ 水喝完了。
We use 'ba' to indicate the object 'water' is being acted upon and finished.
Where does 'not' (bù) go in this sentence?
你 ___ 把电脑关了。
Negatives must always be placed before the word 'ba'.
Choose the correct ending for: 'Please take the trash...'
请把垃圾 ___。
A 'ba' sentence requires a result or direction like 'away' (zǒu) after the verb.
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
SVO vs. Ba Construction
Should I use 'Ba'?
Is the object specific (this/that/my)?
Does the verb change or move the object?
Is the verb a perception verb (see/hear)?
Wait, perception verbs don't work!
The 'Ba' Sentence Checklist
Must Have
- • Definite Object
- • Resultative Ending
- • Action Verb
Never Have
- • Naked Verbs
- • Feeling Verbs (like/love)
- • Indefinite Objects (an apple)
Frequently Asked Questions
21 questionsIt doesn't have a direct translation. It's a grammatical tool that indicates the object is being 'disposed of' or 'handled' by the verb.
Technically yes, but you'll sound like a textbook. Using 把 makes your Chinese sound much more natural and fluid in daily life.
It's an object that both the speaker and listener know about. Think of it as 'the book' or 'that car' rather than 'a book' or 'any car'.
Because seeing someone doesn't change them or move them. 把 is for actions that have a physical or state-changing impact.
Put it before 把. For example: 我已经把作业写完了 (I already finished my homework).
No. 是 is a state of being, not an action that 'disposes' of an object.
Yes! You can ask 你把我的钥匙放哪儿了? (Where did you put my keys?).
Put 别 (bié) or 不要 (búyào) before 把. Example: 别把手机弄坏了 (Don't break the phone).
No. Verbs of emotion like 喜欢 or 爱 don't work with this structure because they don't 'handle' the object.
It can be a particle like 了, a result like 完 (finish), or a direction like 进来 (come in).
Yes, if you are 'handling' them in some way, like 把孩子带回家 (Take the child home).
It is extremely common in both! You will hear it every day in casual conversation.
No. 把 is active (I did something to it). The passive voice 被 (bèi) is used when something happened to the object.
Usually no, unless you are buying something and then doing something else with it immediately. Standard buying is just SVO.
The sentence will sound incomplete, like you stopped talking in the middle of a thought. Always add that 'extra stuff'!
No. Knowing something doesn't change or move the object, so it doesn't fit the 'disposal' rule.
Use 把: 我把书放在桌子上了. This is the most natural way to say it.
No, 去 (to go) is an intransitive verb and doesn't take an object in the same way.
Yes, it is used whenever an action on a specific object needs to be described clearly.
Sometimes in very short, informal SVO sentences, but for 'disposal' actions, they almost always use it.
Try describing your morning routine. 'I put on my clothes,' 'I finished my coffee,' 'I picked up my bag'—all these can use 把!
قواعد ذات صلة
Literary Resultative Complements (得、致使、以至)
Overview You have moved past basic Chinese. Now you need style. Literary resultative complements are your secret weapon...
Classical Exclamatory Particles (哉、乎、兮)
Overview Ever wanted to sound like a wise sage from a movie? Classical exclamatory particles are your secret weapon. Th...
Literary Copular Constructions (乃、即、为)
Overview You have mastered `是`. It is your daily driver. It is the bread and butter of your Chinese conversations. But...
Comparison with 比 - Degree of Difference
Overview You already know how to compare two things using `比`. You can say "This coffee is more expensive than that on...
Resultative Complement: 完 (wán) - Finished/Completed
Overview You are at a busy noodle shop in Beijing. You finish your bowl. You want to tell the waiter you are done. How d...
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً