Emphasis with 是...的 Construction
Use '是...的' to highlight specific details of a past event rather than the event itself.
The Rule in 30 Seconds
- Used to emphasize time, place, manner, or purpose of past events.
- The basic structure is Subject + 是 + Detail + Verb + 的.
- The action must already be completed or a known fact.
- Negative form is always '不是...的'; never omit the '的' marker.
Quick Reference
| Category | Focus Detail | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Time | Yesterday | 我是昨天到的。 | It was yesterday that I arrived. |
| Place | In Beijing | 他是在北京出生的。 | He was born in Beijing. |
| Manner | By Plane | 我们是坐飞机去的。 | We went by plane. |
| Purpose | To see you | 我是来看你的。 | It was to see you that I came. |
| Agent | Who did it | 这本书是谁写的? | Who was it that wrote this book? |
| Negative | Not at home | 我不是在家里吃的。 | It wasn't at home that I ate. |
Key Examples
3 of 8我是三点钟回来的。
I came back at three o'clock.
他是走路去的学校。
He went to school on foot.
我是在网上买的票。
I bought the tickets online.
The 'Invisible' 是
In casual speech, Chinese speakers often drop the '是'. If you hear a sentence ending in '的' that isn't possessive, there's a good chance it's this grammar point!
Don't Double Up
Avoid using '了' and '的' together in these sentences. It's like wearing a belt and suspenders—technically works, but looks a bit messy.
The Rule in 30 Seconds
- Used to emphasize time, place, manner, or purpose of past events.
- The basic structure is Subject + 是 + Detail + Verb + 的.
- The action must already be completed or a known fact.
- Negative form is always '不是...的'; never omit the '的' marker.
Overview
You already know how to say simple things in Chinese. You can say "I went to Beijing." But what if you want to be specific? What if the fact that you went is already known? You want to highlight *how* you got there. Or maybe you want to emphasize *when* you arrived. This is where the 是...的 construction saves the day. It acts like a spotlight for your sentences. It focuses on the details of a past event. Think of it as the "zoom lens" of Chinese grammar. It helps you move beyond basic facts. You start telling stories with specific details. It is one of the most common patterns you will hear.
How This Grammar Works
Imagine you are a detective. You already know a crime happened. Now you want to know the "who," "where," "when," and "how." The 是...的 pattern frames these specific details. It is almost always used for things that already happened. The main action is a "done deal." You are just filling in the blanks for your listener. It is like saying, "It was [yesterday] that I arrived." In English, we use stress or word order. In Chinese, we use this specific structure. It wraps around the detail you want to emphasize. It makes your Chinese sound much more natural and precise.
Formation Pattern
- 1Building this sentence is like building a sandwich.
- 2Start with your Subject (the person or thing).
- 3Add the word
是. - 4Insert the "Juicy Detail" (time, place, or manner).
- 5Add the Verb (the action that happened).
- 6Finish it off with
的at the end. - 7The basic formula looks like this:
Subject + 是 + [Detail] + Verb + 的. - 8For example:
我 (Subject) + 是 (Marker) + 昨天 (Time) + 来 (Verb) + 的 (End). - 9In negative sentences, just put
不before是. - 10
我不是昨天来的means "It wasn't yesterday that I came." - 11Sometimes, people drop the
是in positive sentences. - 12However, you must always keep the
的at the end. - 13Think of
的as the anchor that holds the emphasis together.
When To Use It
You use this pattern in four main scenarios.
First, use it for Time. 他是去年结婚的 (He got married *last year*).
Second, use it for Place. 我们是在咖啡馆见面的 (We met *at the cafe*).
Third, use it for Manner. 我是坐地铁来的 (I came *by subway*).
Fourth, use it for Purpose. 我是来旅游的 (I came *to travel*).
Use it when the listener already knows the event occurred.
If I see you in my office, I know you arrived.
I will ask, "How did you get here?"
You answer with 是...的 because the "arriving" part is obvious.
You are just clarifying the method of your arrival.
It is perfect for job interviews when explaining your background.
"I graduated from [University Name]" is a classic 是...的 moment.
When Not To Use It
Do not use this for brand new information.
If you are telling someone a secret, don't use it.
"I bought a car!" would just use 了.
我买车了 is the way to share new news.
Also, do not use it for future events.
It is strictly for things that are already finished or decided.
If you say 我是明天去的, it sounds very strange.
It is like saying "It was tomorrow that I went."
Your brain might get confused with the word 是.
Remember, it doesn't mean "is" in this specific context.
It functions as a grammatical pointer, not a linking verb.
Common Mistakes
The biggest mistake is forgetting the 的.
Without 的, the sentence often loses its emphatic meaning.
Another mistake is the placement of the Object.
If the verb has an object, like "eating noodles," where does 的 go?
You have two choices.
You can say 我是昨天吃面条的.
Or you can say 我是昨天吃的面条.
Both are technically correct in modern Chinese.
However, putting 的 at the very end is safer for beginners.
Don't use 了 and 的 in the same emphasis phrase.
They are like two people trying to drive one car.
Pick one and stay in your lane!
Native speakers might slip up, but you should aim for clarity.
Contrast With Similar Patterns
People often confuse 是...的 with the simple 了 particle.
Think of 了 as a simple "Past Tense" marker (mostly).
我去了北京 means "I went to Beijing."
It focuses on the completion of the trip.
我是去北京的 focuses on the destination itself.
Maybe someone thought you went to Shanghai.
You use 是...的 to correct them.
It is the difference between a wide-angle shot and a close-up.
了 is the wide-angle; 是...的 is the close-up on the details.
One reports the news; the other explains the news.
Quick FAQ
Q. Can I leave out 是?
A. Yes, in positive sentences, it is often omitted.
Q. Can I leave out 的?
A. No, the 的 is the most important part.
Q. Is this only for the past?
A. Mostly yes, but it can work for established facts.
Q. Does it work for questions?
A. Absolutely! 你是怎么来的? (How did you get here?).
Q. Is it formal?
A. It is used in both casual chat and formal speeches.
Reference Table
| Category | Focus Detail | Example Sentence | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Time | Yesterday | 我是昨天到的。 | It was yesterday that I arrived. |
| Place | In Beijing | 他是在北京出生的。 | He was born in Beijing. |
| Manner | By Plane | 我们是坐飞机去的。 | We went by plane. |
| Purpose | To see you | 我是来看你的。 | It was to see you that I came. |
| Agent | Who did it | 这本书是谁写的? | Who was it that wrote this book? |
| Negative | Not at home | 我不是在家里吃的。 | It wasn't at home that I ate. |
The 'Invisible' 是
In casual speech, Chinese speakers often drop the '是'. If you hear a sentence ending in '的' that isn't possessive, there's a good chance it's this grammar point!
Don't Double Up
Avoid using '了' and '的' together in these sentences. It's like wearing a belt and suspenders—technically works, but looks a bit messy.
Object Placement
If your sentence has an object, try putting '的' right after the verb. '他是昨天买的车' sounds very natural and professional.
Polite Clarification
This pattern is great for politely correcting people. Instead of saying 'You're wrong,' use '不是...的' to gently shift the focus to the correct detail.
أمثلة
8我是三点钟回来的。
Focus: 三点钟
I came back at three o'clock.
The speaker emphasizes the specific time (3:00).
他是走路去的学校。
Focus: 走路
He went to school on foot.
Emphasizes the method of transportation.
我是在网上买的票。
Focus: 在网上
I bought the tickets online.
The '的' can appear before the object '票'.
我跟我朋友一起去的。
Focus: 跟我朋友一起
I went with my friend.
In spoken Chinese, '是' is frequently dropped in positive sentences.
本协议是在上海签署的。
Focus: 在上海
This agreement was signed in Shanghai.
Commonly used in legal or formal reporting for precision.
✗ 我昨天去了北京的。 → ✓ 我是昨天去北京的。
Focus: 是...的
I went to Beijing yesterday.
You need '是' (or implied '是') to use the '的' emphasis correctly.
✗ 我是明天来的。 → ✓ 我明天来。
Focus: 明天
I am coming tomorrow.
Don't use '是...的' for future events that haven't happened.
这件事不是你一个人能完成的。
Focus: 你一个人
This matter is not something you can complete alone.
Using the negative to emphasize the manner/capability.
Test Yourself
Complete the sentence to emphasize that you bought the phone in China.
我的手机___在中国买___。
The '是...的' construction is required to emphasize the place (China).
Choose the correct negative form to say 'I didn't come by taxi.'
我___坐出租车来的。
To negate the emphasis in a '是...的' sentence, use '不是'.
Which sentence correctly emphasizes the time of the meeting?
___
Option B correctly places '是' before the time and '的' at the end.
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
了 vs. 是...的
Should I use 是...的?
Did the event already happen?
Are you emphasizing a specific detail (Time/Place/How)?
Is it a negative sentence?
Use '不是...的'
Common Scenarios
Job Interviews
- • Where you studied
- • When you graduated
Travel
- • How you arrived
- • Why you came
Socializing
- • Where you met
- • Who introduced you
Frequently Asked Questions
20 questionsIt is used to emphasize a specific detail of a past event, such as time, place, or manner. It shifts the focus from 'what happened' to 'how/when/where it happened'.
Generally, no. It is reserved for events that have already occurred or are established facts. For current actions, use 正在 or other markers.
In positive sentences, you can often skip 是. For example, 我昨天来的 is perfectly fine and very common in spoken Chinese.
Yes, 的 is mandatory. It marks the end of the emphasized construction and signals to the listener that you are providing specific details.
Put 不 before 是. Unlike positive sentences, you cannot omit 是 in the negative form 不是...的.
The object can go after 的 (at the end) or before 的. For example, 我是昨天买的书 and 我是昨天买书的 are both acceptable.
No, this is a common trap. Use it only for the past. For future details, use 会 or specify the time without this construction.
Not exactly. In this pattern, 是 acts as a grammatical marker to point at the information following it, rather than a verb meaning 'is' or 'am'.
我去了 simply states that you went. 我是去的 implies there is more to the story, like emphasizing the destination or the fact that you actually went.
Yes! For example, 这本书是他写的 emphasizes that *he* was the one who wrote it.
Yes, very often. 你是在哪儿学的汉语? (Where did you study Chinese?) is a standard way to ask for details.
Yes, when describing the nature or category of something. 这个是红色的 (This one is red) is a related use of the pattern.
Chinese speakers love emphasis! Many of those sentences are using the 是...的 pattern with the 是 omitted for speed.
It is generally avoided because the 的 already implies the event is finished. Adding 了 makes the sentence sound cluttered.
Yes. 我是来开会的 (I am here to attend a meeting) emphasizes the reason for your presence.
In English, we often use vocal stress: 'I *drove* here.' In Chinese, the 是...的 structure does that heavy lifting for you.
Yes, it is a staple of HSK 2 and HSK 3. Mastering it is a big step toward the B1 level.
Definitely. 你是怎么知道的? (How did you know?) is one of the most common ways to use this pattern.
You can put both after 是. 我是昨天在学校看见他的 (It was yesterday at school that I saw him).
A little bit. As you get more comfortable, try dropping the 是 in casual conversation to sound more like a local.
قواعد ذات صلة
Literary Resultative Complements (得、致使、以至)
Overview You have moved past basic Chinese. Now you need style. Literary resultative complements are your secret weapon...
Classical Exclamatory Particles (哉、乎、兮)
Overview Ever wanted to sound like a wise sage from a movie? Classical exclamatory particles are your secret weapon. Th...
Literary Copular Constructions (乃、即、为)
Overview You have mastered `是`. It is your daily driver. It is the bread and butter of your Chinese conversations. But...
Comparison with 比 - Degree of Difference
Overview You already know how to compare two things using `比`. You can say "This coffee is more expensive than that on...
Resultative Complement: 完 (wán) - Finished/Completed
Overview You are at a busy noodle shop in Beijing. You finish your bowl. You want to tell the waiter you are done. How d...
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً