造成
To cause or give rise to a result, especially something bad or unpleasant.
أمثلة
3 من 5暴雨给城市交通造成了极大的不便。
The heavy rain caused great inconvenience to urban traffic.
误会可能会造成严重的后果。
Misunderstandings can lead to serious consequences.
这一决策失误给公司造成了重大损失。
This decision error caused significant losses to the company.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
造 (to make) + 成 (become). To make something become a reality (often a problem).
اختبار سريع
长时间看电脑会对眼睛___伤害。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 造成
أمثلة
暴雨给城市交通造成了极大的不便。
everydayThe heavy rain caused great inconvenience to urban traffic.
误会可能会造成严重的后果。
formalMisunderstandings can lead to serious consequences.
这一决策失误给公司造成了重大损失。
businessThis decision error caused significant losses to the company.
森林砍伐给生态系统造成了破坏。
academicDeforestation has caused damage to the ecosystem.
别因为一点小事就造成矛盾。
informalDon't create conflicts over small things.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
造成威胁
pose a threat
造成污染
cause pollution
造成伤害
cause injury
يُخلط عادةً مع
Dǎozhì also means 'to cause' (usually negative), but it often precedes a longer clause or abstract result. Zàochéng often takes a noun object.
ملاحظات الاستخدام
Almost always used with negative nouns (loss, damage, inconvenience).
أخطاء شائعة
Using '造成' with positive results (use '带来' or '促成' instead).
نصيحة للحفظ
造 (to make) + 成 (become). To make something become a reality (often a problem).
أصل الكلمة
From '造' (make/create) and '成' (complete/become).
أنماط نحوية
اختبار سريع
长时间看电脑会对眼睛___伤害。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 造成
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
To have an effect on the character, development, or behavior...
结果The outcome or consequence of an action, process, or event.
原因A person or thing that gives rise to an action, phenomenon,...
产生To produce, bring about, or give rise to something (often ab...
起源The point or place where something begins, arises, or is der...
مزيد من كلمات general
极其
B1To a very high degree; extremely; used to emphasize an adjective or verb.
出席
B1To be present at an event, such as a meeting, conference, ceremony, or class.
推迟
B1To delay or postpone an event or action to a later time.
延迟
B1To delay or postpone an event, action, or process to a later time.
拥有
B1To possess or own something, often referring to something significant, large, or abstract (like power or talent).
实用性
B1The quality of being useful or suitable for a specific purpose rather than just being attractive or theoretical.
初步
B1Relating to the first stage or beginning of a process. In academic contexts, it often refers to initial findings or a preliminary stage of a study.
容忍
B1To allow something that one dislikes or disagrees with to exist or occur without interference. It is a key concept in social studies and psychology.
预料
B1To expect or anticipate something happening in the future based on current evidence.
整理
B1To put things in order, to arrange systematically, or to tidy up information or physical objects.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً