凭借
To rely on, by means of, or by virtue of. It indicates the basis or tool used to achieve a result.
أمثلة
3 من 5凭借这种新技术，生产效率提高了百分之三十。
By virtue of this new technology, production efficiency increased by 30%.
他凭借出色的学术表现获得了奖学金。
He obtained the scholarship relying on his excellent academic performance.
你不能只凭借主观臆断来做决定。
You cannot make decisions relying solely on subjective conjecture.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
凭 (proof/rely) + 借 (borrow) = borrowing strength from something to rely on it.
اختبار سريع
这位年轻的科学家___其创新的研究方法赢得了国际赞誉。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 凭借
أمثلة
凭借这种新技术，生产效率提高了百分之三十。
businessBy virtue of this new technology, production efficiency increased by 30%.
他凭借出色的学术表现获得了奖学金。
academicHe obtained the scholarship relying on his excellent academic performance.
你不能只凭借主观臆断来做决定。
formalYou cannot make decisions relying solely on subjective conjecture.
凭借着对音乐的热爱，他坚持练习了十年。
everydayRelying on his love for music, he persisted in practicing for ten years.
凭借这张通行证，你可以进入实验室。
informalWith this pass, you can enter the laboratory.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
凭借一己之力
by one's own efforts alone
无所凭借
having nothing to rely on
有所凭借
to have something to lean on
يُخلط عادةً مع
依靠 is a general verb for 'to lean on'; 凭借 is more formal and often acts as a preposition meaning 'by means of'.
ملاحظات الاستخدام
Often used to describe the cause of success or the method used in research.
أخطاء شائعة
Sometimes mixed up with '根据' (according to). 凭借 focuses on the power/tool used, while 根据 focuses on the information source.
نصيحة للحفظ
凭 (proof/rely) + 借 (borrow) = borrowing strength from something to rely on it.
أصل الكلمة
From '凭' (to lean on) and '借' (to borrow/use).
أنماط نحوية
اختبار سريع
这位年轻的科学家___其创新的研究方法赢得了国际赞誉。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 凭借
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
获益
B1To gain benefit or profit from something, such as an experience, a policy, or a relationship.
权威性
B1The quality of being authoritative or having the power to influence others because of recognized expertise or position.
引述
B1To quote or refer to someone else's words or a passage from a text to support an argument.
分析
B1To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.
研究
B1To carry out a systematic investigation into a subject to establish facts or reach new conclusions. It can also mean to study or consider something carefully.
观点
B1A particular attitude or way of considering a matter; an opinion or standpoint.
影响
B1To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
趋势
B1A general direction in which something is developing or changing.
解决
B1To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem, difficulty, or dispute.
证据
B1The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً