B1 noun Neutral

تربية

/tar.bi.ja/

The process of bringing up and educating a child; it also refers to the field of pedagogy. It encompasses both moral upbringing and formal instruction.

Beispiele

3 von 5
1

تربية الحيوانات الأليفة تتطلب مسؤولية.

Raising pets requires responsibility.

2

تعمل وزارة التربية والتعليم على تحسين المدارس.

The Ministry of Education is working on improving schools.

3

هذا الولد تربيته زينة.

This boy's upbringing is good.

Wortfamilie

Nomen
تربية
Verb
ربى
Adjektiv
تربوي
💡

Merkhilfe

Think of 'Rabba' (to raise/nurture). Tarbiya is the process of nurturing.

Schnelles Quiz

تعتبر ____ الصالحة أساس بناء المجتمع.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: التربية

Beispiele

1

تربية الحيوانات الأليفة تتطلب مسؤولية.

everyday

Raising pets requires responsibility.

2

تعمل وزارة التربية والتعليم على تحسين المدارس.

formal

The Ministry of Education is working on improving schools.

3

هذا الولد تربيته زينة.

informal

This boy's upbringing is good.

4

تعتمد التربية الحديثة على تحفيز التفكير الإبداعي.

academic

Modern education relies on stimulating creative thinking.

5

يجب الاهتمام بالتربية المهنية للشباب.

business

Attention must be paid to the vocational education of youth.

Wortfamilie

Nomen
تربية
Verb
ربى
Adjektiv
تربوي

Häufige Kollokationen

التربية والتعليم education and upbringing
أساليب التربية methods of upbringing
تربية بدنية physical education
تربية الأبناء child-rearing
علم التربية pedagogy

Häufige Phrasen

حسن التربية

good upbringing

التربية الفنية

art education

تربية جيل

raising a generation

Wird oft verwechselt mit

تربية vs تعليم

'تعليم' focuses on academic knowledge, while 'تربية' is broader, including character and moral development.

📝

Nutzungshinweise

Very common in IELTS topics about family, children, and schooling.

⚠️

Häufige Fehler

In English, learners often just say 'education', but in Arabic 'تربية' is used even for how a parent raises a child at home.

💡

Merkhilfe

Think of 'Rabba' (to raise/nurture). Tarbiya is the process of nurturing.

📖

Wortherkunft

From the root (r-b-w) meaning to grow or increase.

Grammatikmuster

Often combined with 'التعليم' in official contexts. Can be used for raising animals as well.
🌍

Kultureller Kontext

The term 'تربية' is deeply linked to social values and respect for elders in Arab culture.

Schnelles Quiz

تعتبر ____ الصالحة أساس بناء المجتمع.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: التربية

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen