通知
A formal or official notice or announcement provided to an individual or group. It is commonly used for digital alerts, academic grades, or administrative information to convey specific facts.
Beispiele
3 von 5携帯に通知が来ました。
A notification arrived on my phone.
合格の通知が届きました。
The notification of passing arrived.
これ、通知来た?
Did you get a notification for this?
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Tsu' as 'passing through' and 'Chi' as 'knowledge'—passing knowledge through to you.
Schnelles Quiz
スマホの___をオフにします。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 通知
Beispiele
携帯に通知が来ました。
everydayA notification arrived on my phone.
合格の通知が届きました。
formalThe notification of passing arrived.
これ、通知来た?
informalDid you get a notification for this?
大学から選考結果の通知を受け取った。
academicI received the notification of the selection results from the university.
会議の変更を通知いたします。
businessI will notify you of the change to the meeting.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
通知表
report card
事前通知
prior notice
合格通知
acceptance notice
Wird oft verwechselt mit
Renraku is general communication or staying in touch, while tsuchi is a specific piece of information or an official/system alert.
Nutzungshinweise
Mainly used for formal announcements or automated system alerts on devices. It often functions as a suru-verb to mean 'to notify'.
Häufige Fehler
Avoid using 'tsuchi' for casual conversation or just 'talking' to a friend; use 'renraku' or 'hanashi' for general contact.
Merkhilfe
Think of 'Tsu' as 'passing through' and 'Chi' as 'knowledge'—passing knowledge through to you.
Wortherkunft
Derived from the Sino-Japanese roots 通 (to communicate/pass through) and 知 (to know/inform).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
The 'Tsuchi-hyo' (report card) is a central part of the Japanese school system, delivered to students at the end of each academic term.
Schnelles Quiz
スマホの___をオフにします。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 通知
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
溶解
A1The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.
凝固
A1凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.
結晶
A1A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.
原子
A1An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
酵素
A1A biological catalyst, usually a protein, that speeds up chemical reactions in living organisms. In Japanese culture, the term is frequently used in the context of health, digestion, and fermented foods.
酸素
A1Oxygen is a colorless, odorless gas that is essential for the respiration of almost all living things. It makes up about 21% of the Earth's atmosphere and is a fundamental element in chemistry and biology.
塩素
A1A chemical element (symbol Cl) that is a yellow-green gas with a strong smell. It is widely used for disinfecting swimming pools and tap water, as well as in cleaning products like bleach.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen