実際
Reality or the actual state of things, as opposed to theory or imagination.
Beispiele
3 von 5実際、その計画は失敗だった。
In reality, the plan was a failure.
実際の問題を解決しなければならない。
We must solve practical/actual problems.
実際のところ、どう思っているの?
Actually, what do you really think?
Wortfamilie
Merkhilfe
Jissai sounds like 'Just say' - but it's not just saying, it's 'actually' doing.
Schnelles Quiz
話を聞くのと___に見るのとでは、大きな違いがある。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 実際
Beispiele
実際、その計画は失敗だった。
everydayIn reality, the plan was a failure.
実際の問題を解決しなければならない。
formalWe must solve practical/actual problems.
実際のところ、どう思っているの?
informalActually, what do you really think?
実際のデータを用いて分析する。
academicAnalyze using actual data.
実際には、もっと時間がかかるでしょう。
businessIn reality, it will probably take more time.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
実際のところ
as a matter of fact
実際は
in fact / actually
口先だけでなく実際に行う
not just words but actual action
Wird oft verwechselt mit
Jissai is 'reality' (broad state); Jijitsu is a 'fact' (specific event).
Nutzungshinweise
Used to contrast common beliefs with reality in academic discussions.
Häufige Fehler
Learners often use 'Jissai ni' when they just mean 'Really' (Hontou ni).
Merkhilfe
Jissai sounds like 'Just say' - but it's not just saying, it's 'actually' doing.
Wortherkunft
From 'jitsu' (truth/real) and 'sai' (edge/occasion).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
話を聞くのと___に見るのとでは、大きな違いがある。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 実際
Verwandte Redewendungen
Mehr academic Wörter
概して
B2Generally speaking, on the whole, or in general. Used to make generalizations based on observed trends.
反比例
B2An inverse proportion or relationship where one value increases as the other decreases. It is a fundamental concept in mathematics and social sciences for describing relationships between variables.
論及
B2To mention, refer to, or touch upon a specific subject within a discussion or piece of writing. It is a highly formal academic term.
抜粋
B2The act of selecting or extracting specific parts or passages from a larger work (like a book or article). It also refers to the extracted passage itself.
明瞭
B2Clear, distinct, and easy to understand or perceive. Often used regarding speech, writing, or logic.
一端
B2One end, a part, or a glimpse of a larger whole or complex issue.
低下
B2A reduction or decline in level, quality, quantity, function, or value. Often used to describe negative trends.
横ばい
B2A state where figures, prices, or situations remain steady without significant rising or falling. Often used to describe a flat line on a graph.
採取
B2The act of collecting or extracting samples, specimens, or natural resources for scientific study or practical use.
補正
B2The act of correcting or adjusting a numerical value, image, or plan to make it accurate or more suitable. Often used in photography, budgets, and data analysis.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen