核心
The core, heart, or essence of a problem or matter. It refers to the most important or central part.
Beispiele
3 von 5話の核心がよくわからない。
I don't really understand the core of the story.
核心を突く質問に、相手は言葉を詰まらせた。
The opponent was at a loss for words at the question that hit the core.
核心を言っちゃうと、やる気がないんだよね。
To get to the core of it, I just don't have the motivation.
Wortfamilie
Merkhilfe
Kaku-shin: 'Kaku' (nucleus/core) + 'Shin' (heart). The heart of the nucleus.
Schnelles Quiz
議論が長引いたが、ようやく問題の___にたどり着いた。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 核心
Beispiele
話の核心がよくわからない。
everydayI don't really understand the core of the story.
核心を突く質問に、相手は言葉を詰まらせた。
formalThe opponent was at a loss for words at the question that hit the core.
核心を言っちゃうと、やる気がないんだよね。
informalTo get to the core of it, I just don't have the motivation.
本研究の核心は、この新しい理論にある。
academicThe core of this research lies in this new theory.
ビジネスの核心を見失ってはいけない。
businessYou must not lose sight of the core of the business.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
核心技術
core technology
核心的利益
core interests
Wird oft verwechselt mit
中心 is physical or general center; 核心 is specifically the abstract 'essence' or 'most vital point'.
Nutzungshinweise
Use '核心を突く' when someone makes a very sharp, accurate point in an argument.
Häufige Fehler
Learners often use '中心' for everything, but '核心' sounds more intellectual and precise.
Merkhilfe
Kaku-shin: 'Kaku' (nucleus/core) + 'Shin' (heart). The heart of the nucleus.
Wortherkunft
From 'Kaku' (kernel/pit) and 'Shin' (heart/mind).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
議論が長引いたが、ようやく問題の___にたどり着いた。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 核心
Verwandtes Vokabular
The center of interest or activity. In academic writing, it...
根幹The core or fundamental part of a system, theory, or organiz...
主要Refers to something that is main, principal, or the most imp...
実体The true nature, essence, or substance of something as oppos...
重要This word describes something that is of great significance,...
Mehr Academic Wörter
提示
B1The act of showing or offering something for consideration or inspection; presentation.
定義
B2A statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary, or the act of making the scope of a concept clear.
誇張
B2A statement that represents something as better or worse than it really is. To overstate facts, feelings, or sizes beyond the truth.
正確
B1Free from error; conforming to fact or truth; precise.
効率的
B1Achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.
論調
B2The tone, trend, or general drift of an argument or editorial. It refers to the overall stance taken by a writer or a newspaper.
実体
B2The true nature, essence, or substance of something as opposed to its appearance. It can also refer to a physical entity or a real existence.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen