Comparison with 더/덜 (more/less)
Simply place `더` or `덜` before any adjective or verb to instantly compare intensity or quantity.
The Rule in 30 Seconds
- Use `더` for 'more' and `덜` for 'less' before adjectives or verbs.
- Place the adverb directly before the word you want to modify.
- Use `보다` with a noun to say 'than' in a comparison.
- These adverbs never change form, regardless of politeness or tense.
Quick Reference
| Target Word | With `더` (More) | With `덜` (Less) | English Meaning |
|---|---|---|---|
| 커요 (Big) | 더 커요 | 덜 커요 | Bigger / Less big |
| 싸요 (Cheap) | 더 싸요 | 덜 싸요 | Cheaper / Less cheap |
| 먹어요 (Eat) | 더 먹어요 | 덜 먹어요 | Eat more / Eat less |
| 멀어요 (Far) | 더 멀어요 | 덜 멀어요 | Farther / Less far |
| 예뻐요 (Pretty) | 더 예뻐요 | 덜 예뻐요 | Prettier / Less pretty |
| 추워요 (Cold) | 더 추워요 | 덜 추워요 | Colder / Less cold |
Wichtige Beispiele
3 von 8오늘은 어제보다 더 더워요.
Today is hotter than yesterday.
이 가방은 저 가방보다 덜 무거워요.
This bag is less heavy than that bag.
잠을 더 자고 싶어요.
I want to sleep more.
The 'Extra Cheese' Rule
Think of `더` like asking for extra cheese on a pizza. You don't change the pizza; you just add something in front to make it 'more'!
Watch the Placement
Never put `더` or `덜` at the end of the sentence. They are shy and always need a verb or adjective to hide behind.
The Rule in 30 Seconds
- Use `더` for 'more' and `덜` for 'less' before adjectives or verbs.
- Place the adverb directly before the word you want to modify.
- Use `보다` with a noun to say 'than' in a comparison.
- These adverbs never change form, regardless of politeness or tense.
Overview
Ever felt like your coffee isn't sweet enough? Or maybe your roommate talks way too much? You need 더 and 덜. These are your best friends for comparing things. They make your Korean sound much more natural. Think of them as the volume knobs for your sentences. 더 turns the volume up for "more." 덜 turns the volume down for "less." They are simple but incredibly powerful tools. You will use them every single day in Korea. Whether shopping, eating, or complaining about the weather, they fit everywhere. Let's dive into how to use them properly. You'll be comparing things like a pro in no time. Even native speakers rely on these for almost every conversation. It is like adding the perfect seasoning to your grammar soup.
How This Grammar Works
In English, we often change the word itself. We say "big" becomes "bigger." In Korean, it is much simpler than that. You just add a word in front. 더 means "more" of a quality or action. 덜 means "less" of a quality or action. These words function as adverbs in a sentence. They usually sit right before an adjective or a verb. They don't change their form based on tense. They don't care about politeness levels either. They just sit there and do their job. It is like a grammar traffic light guiding your meaning. You don't need to memorize complex conjugation rules here. Just drop them in and keep going. It is one of the easiest wins in Korean grammar.
Formation Pattern
- 1Choose the adjective or verb you want to modify.
- 2Place
더or덜directly before that word. - 3Add the rest of your sentence as usual.
- 4If comparing two things, use
보다with the noun. - 5Example:
더+커요(big) =더 커요(bigger). - 6Example:
덜+매워요(spicy) =덜 매워요(less spicy). - 7To say "A is more than B," use
B보다 A가 더.... - 8You can also use them alone for emphasis.
- 9No special patches or endings are required for these adverbs.
- 10They work with both descriptive and action verbs perfectly.
- 11Think of it as a simple math equation: Adverb + Verb.
When To Use It
Use 더 when you want to increase an amount. Use it when you want to show a preference. It is perfect for ordering food at a restaurant. "Please make it more spicy" becomes 더 맵게 해주세요. Use 덜 when things are a bit too much. If the music is too loud, say it's 덜 noisy. Use them when you are shopping for clothes. "Do you have a bigger size?" uses 더 큰 사이즈. Use them in job interviews to show growth. "I want to work harder" uses 더 열심히. They are great for describing changing weather patterns. Use them to compare your current state to the past. "I am more tired today" is a classic use case. They help you express specific needs without being rude.
When Not To Use It
Don't use 더 when you mean "another one" of a noun. For "one more apple," use 사과 하나 더. Don't use 덜 if a word already means "small." For example, don't say 덜 커요 if you mean 작아요. It sounds a bit unnatural to use 덜 with negative verbs. Avoid using them when you are talking about absolute extremes. For "the most," you should use 가장 or 제일. Don't put them at the very end of a sentence. They need a word to modify to make sense. Using 더 with 많이 is okay but can be redundant. Try not to overcomplicate your sentences with too many adverbs. Keep it simple so your meaning stays crystal clear.
Common Mistakes
Many people forget to use 보다 when comparing two items. You can't just say "This is more than that" easily. You must say "Than that, this is more." Another mistake is putting 더 after the verb. It must always come before the word it modifies. Some people confuse 더 with 또 (again). 더 is about quantity or degree, not repetition. Don't use 더 and 가장 in the same phrase. That is like saying "more most," which is just confusing. Yes, even native speakers mess this up sometimes! Just remember the "Before the Verb" rule to stay safe. If you feel stuck, just pause and reset. It is better to be slow than to be misunderstood.
Contrast With Similar Patterns
How is 더 different from 가장 or 제일? 더 is for comparing two things or states. 가장 and 제일 are for the absolute best or worst. It is like comparing a silver medal to a gold medal. 더 is the silver; 가장 is the gold. What about 더 versus 또? 또 means doing an action one more time. 더 means doing an action with more intensity or volume. Think of 또 as a replay button on a video. Think of 더 as the volume slider on that video. 덜 is the opposite of 더, obviously. But 덜 is used less often than "not very" (별로). Koreans often prefer saying "not very" over "less." However, 덜 is perfect for specific technical comparisons.
Quick FAQ
Q. Can I use 더 with nouns?
A. Usually, you put it before the verb or adjective.
Q. Is 덜 rude to use?
A. Not at all, it is very neutral and helpful.
Q. Can I say 더 더 for extra emphasis?
A. It sounds a bit childish, but people will understand.
Q. Does 더 change in formal speech?
A. No, the adverb stays exactly the same always.
Q. Is there a shortcut for 더?
A. Not really, it is already only one syllable!
Q. Can I use 덜 for people?
A. Yes, like "He is less busy than me."
Q. What if I forget the adjective?
A. The sentence will feel unfinished and confusing.
Q. Is 더 used in slang?
A. Yes, it is used in many common expressions.
Q. Should I use 보다 every time?
A. Only if you are naming the thing you compare.
Q. Does it work with "to have" (있다)?
A. Yes, 더 있어요 means "There is more."
Reference Table
| Target Word | With `더` (More) | With `덜` (Less) | English Meaning |
|---|---|---|---|
| 커요 (Big) | 더 커요 | 덜 커요 | Bigger / Less big |
| 싸요 (Cheap) | 더 싸요 | 덜 싸요 | Cheaper / Less cheap |
| 먹어요 (Eat) | 더 먹어요 | 덜 먹어요 | Eat more / Eat less |
| 멀어요 (Far) | 더 멀어요 | 덜 멀어요 | Farther / Less far |
| 예뻐요 (Pretty) | 더 예뻐요 | 덜 예뻐요 | Prettier / Less pretty |
| 추워요 (Cold) | 더 추워요 | 덜 추워요 | Colder / Less cold |
The 'Extra Cheese' Rule
Think of `더` like asking for extra cheese on a pizza. You don't change the pizza; you just add something in front to make it 'more'!
Watch the Placement
Never put `더` or `덜` at the end of the sentence. They are shy and always need a verb or adjective to hide behind.
Natural Sounding 'Less'
While `덜` is correct, native speakers often use 'not as much' (`안 ~ -보다`) in casual speech. Use `덜` for clarity and precision.
Polite Requests
When asking a boss to do something 'less,' using `덜` sounds very polite and objective compared to saying 'don't do it.'
Beispiele
8오늘은 어제보다 더 더워요.
Focus: 더 더워요
Today is hotter than yesterday.
Standard use of 'more' with weather.
이 가방은 저 가방보다 덜 무거워요.
Focus: 덜 무거워요
This bag is less heavy than that bag.
Using 'less' to compare weight.
잠을 더 자고 싶어요.
Focus: 더 자고
I want to sleep more.
Using 'more' with a verb phrase.
설탕을 덜 넣으세요.
Focus: 덜 넣으세요
Please put in less sugar.
Commonly used when cooking or ordering.
앞으로 더 노력하겠습니다.
Focus: 더 노력하겠습니다
I will try harder (more) in the future.
Very common in professional settings.
✗ 사과가 더 가장 커요. → ✓ 사과가 더 커요.
Focus: 더 커요
The apple is bigger.
Don't mix 'more' and 'most' together.
✗ 밥 먹어요 더. → ✓ 밥 더 먹어요.
Focus: 더 먹어요
Eat more rice.
The adverb must come before the verb.
생각보다 덜 비싸네요.
Focus: 덜 비싸네요
It's less expensive than I thought.
Combining comparison with 'thought/expectation'.
Teste dich selbst
Choose the correct word to say 'Please give me more water.'
물 ___ 주세요.
To ask for 'more' of something, use '더' before the verb.
Complete the sentence: 'This movie is less interesting than that one.'
이 영화는 저 영화보다 ___ 재미있어요.
'덜' is used to express 'less' of a quality like interest.
Which order is correct for 'I study more'?
저는 공부를 ___.
The adverb '더' must come directly before the verb '해요'.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
More vs. Less
How to Build a Comparison
Are you comparing two specific things?
Is the comparison noun present?
Add '보다' to the noun being compared.
Word Types with 더/덜
Adjectives
- • 더 작아요
- • 덜 비싸요
Verbs
- • 더 뛰어요
- • 덜 마셔요
Häufig gestellte Fragen
20 FragenNo, '더' means 'more' in quantity. For 'again,' use 다시 or 또.
Yes! 더 좋아해요 means 'I like it more' or 'I prefer it.'
It is common, but 더 is used much more frequently. People usually focus on the 'more' side of things.
Absolutely. You can say 더 주세요 (Give me more) without comparing it to anything specific.
It attaches to the noun you are comparing against. For example, 수박보다 (than watermelon).
No, 더 is used in all levels of politeness, from casual to highly formal.
Yes, it means 'more in amount.' It is very common in spoken Korean.
The direct opposite is 덜. It functions exactly the same way.
Yes, like 더 안 먹어요 (I won't eat any more). It sounds very natural.
Yes, 더 있어요 means 'There is more' or 'I have more.'
You can add 훨씬 before 더. For example, 훨씬 더 커요 (It is much bigger).
Yes, 덜 걸려요 means 'It takes less time.' It's very useful for directions.
In many cases, yes. 더 필요한 것 없으세요? means 'Is there anything extra you need?'
No, that is a common mistake. Use one or the other, never both together.
With counters and numbers, 더 usually follows the number. It's just a specific counting habit.
Sometimes! 덜 익었어요 means 'It is less cooked' or 'not fully cooked yet.'
Yes, 더 길어요 is longer, and 더 오래 is for a longer duration of time.
No, it only changes the degree or quantity of the action or state.
Yes, many song titles and movies use 더 to emphasize a feeling or state.
Yes, 더 먹고 싶어요 (I want to eat more) is a perfect sentence.
Ähnliche Regeln
Superlative 가장/제일 (most)
Overview Ever felt like something was just the absolute best? Maybe it was the best pizza in Seoul. Or perhaps the most...
Comparison with 보다 (than)
Overview Ever felt like you needed to pick a side? Maybe you like coffee more than tea. Or perhaps summer is better tha...
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen