결부하다
To connect or link two or more things, thoughts, or phenomena together.
Beispiele
3 von 5이 현상을 사회적 배경과 결부하여 분석할 필요가 있다.
It is necessary to analyze this phenomenon in connection with the social background.
개인의 성패를 운명과 결부하는 것은 옳지 않다.
It is not right to link individual success or failure with fate.
모든 일을 나랑 결부시켜서 생각하지 마.
Don't link everything to me.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'gyeol' (tie) + 'bu' (attach) — to tie and attach.
Schnelles Quiz
환경 오염 문제는 인구 증가와 밀접하게 ( ) 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 결부되어
Beispiele
이 현상을 사회적 배경과 결부하여 분석할 필요가 있다.
academicIt is necessary to analyze this phenomenon in connection with the social background.
개인의 성패를 운명과 결부하는 것은 옳지 않다.
formalIt is not right to link individual success or failure with fate.
모든 일을 나랑 결부시켜서 생각하지 마.
everydayDon't link everything to me.
회사의 이미지를 친환경 정책과 결부시켜 광고하고 있다.
businessThe company is advertising by linking its image with eco-friendly policies.
그 두 가지는 전혀 결부될 수 없는 문제야.
informalThose two are problems that can't be linked at all.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
결부시켜 생각하다
to think in connection with
Wird oft verwechselt mit
연결하다 is general; 결부하다 is more formal and often refers to linking concepts or abstract ideas.
Nutzungshinweise
Often used in passive form '결부되다' to describe how two phenomena are related.
Häufige Fehler
Learners might use '연결하다' for abstract ideas, where '결부하다' would sound more sophisticated and academic.
Merkhilfe
Think of 'gyeol' (tie) + 'bu' (attach) — to tie and attach.
Wortherkunft
Sino-Korean: 結 (tie) + 附 (attach).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
환경 오염 문제는 인구 증가와 밀접하게 ( ) 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 결부되어
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
연구실
B1A room or office where a professor or researcher conducts research and meets with students; can also refer to a laboratory.
유물
B1An object made by a human being, typically one of cultural or historical interest. It is something left behind by ancestors or from a past age.
근원
B1The point where something begins or from which it derives; the source or root cause of something.
대조적이다
B1To be in sharp contrast or showing striking differences when compared. It describes two things that are very different from each other.
일관되다
B1To be consistent from beginning to end without change. It describes behavior, logic, or policies that remain steady.
상징
B1A thing that represents or stands for something else, especially a material object representing something abstract.
집필하다
B1To write a book, article, or any literary/academic work professionally or for a specific purpose.
논평하다
B1To give a formal commentary or a critical review of something, such as a piece of writing, a policy, or an event.
어조
B1The tone or manner of speaking or writing that expresses an attitude. Identifying the speaker's tone is a common TOEFL Listening/Reading task.
재진술
B1The act of stating something again or in a different way, typically to clarify or emphasize; paraphrasing.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen