결부하다
To connect or link two or more things, thoughts, or phenomena together.
Ejemplos
3 de 5이 현상을 사회적 배경과 결부하여 분석할 필요가 있다.
It is necessary to analyze this phenomenon in connection with the social background.
개인의 성패를 운명과 결부하는 것은 옳지 않다.
It is not right to link individual success or failure with fate.
모든 일을 나랑 결부시켜서 생각하지 마.
Don't link everything to me.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of 'gyeol' (tie) + 'bu' (attach) — to tie and attach.
Quiz rápido
환경 오염 문제는 인구 증가와 밀접하게 ( ) 있다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 결부되어
Ejemplos
이 현상을 사회적 배경과 결부하여 분석할 필요가 있다.
academicIt is necessary to analyze this phenomenon in connection with the social background.
개인의 성패를 운명과 결부하는 것은 옳지 않다.
formalIt is not right to link individual success or failure with fate.
모든 일을 나랑 결부시켜서 생각하지 마.
everydayDon't link everything to me.
회사의 이미지를 친환경 정책과 결부시켜 광고하고 있다.
businessThe company is advertising by linking its image with eco-friendly policies.
그 두 가지는 전혀 결부될 수 없는 문제야.
informalThose two are problems that can't be linked at all.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
결부시켜 생각하다
to think in connection with
Se confunde a menudo con
연결하다 is general; 결부하다 is more formal and often refers to linking concepts or abstract ideas.
Notas de uso
Often used in passive form '결부되다' to describe how two phenomena are related.
Errores comunes
Learners might use '연결하다' for abstract ideas, where '결부하다' would sound more sophisticated and academic.
Truco para recordar
Think of 'gyeol' (tie) + 'bu' (attach) — to tie and attach.
Origen de la palabra
Sino-Korean: 結 (tie) + 附 (attach).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
환경 오염 문제는 인구 증가와 밀접하게 ( ) 있다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 결부되어
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
심사
B1The formal process of evaluating, judging, or examining something (like an application, a work of art, or a performance).
조건
B1A requirement or premise that must be met for something to happen. It also refers to the environment or factors that influence a situation.
이해
B1The ability to grasp the meaning, nature, or importance of something. It also refers to sympathetic awareness or agreement between parties.
논의하다
B1To talk about something with another person or group in order to reach a decision or exchange ideas. It is more formal than '이야기하다'.
추가하다
B1To put something else with what is already there to increase the size, number, or amount. Used when adding information or features.
진전
B1Development or improvement in a situation, process, or research; moving forward toward a goal.
파악
B1The act of fully understanding or grasping a situation, facts, or the essence of something.
형태
B1The visible shape or configuration of something; the way in which something exists or appears.
다루다
B1To deal with, handle, or cover a specific subject or problem in a discussion or research. It also refers to the physical handling of tools or materials.
재검토하다
B1To examine or review something again to find errors, make improvements, or change a decision.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis