공식화
The act of making something official or formal, such as a statement, rule, or agreement.
Beispiele
3 von 5둘이 사귄다는 소문을 이제 공식화한 거야?
Have they finally made the rumor of their dating official?
연구자는 실험 데이터를 바탕으로 가설을 공식화했다.
The researcher formalized the hypothesis based on the experimental data.
회사는 이번 합병 계획을 다음 주에 공식화할 예정이다.
The company plans to formalize the merger plan next week.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Official' (공식) + 'Making' (화).
Schnelles Quiz
그 정당은 선거 공약을 공식적으로 _______했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 공식화
Beispiele
둘이 사귄다는 소문을 이제 공식화한 거야?
everydayHave they finally made the rumor of their dating official?
연구자는 실험 데이터를 바탕으로 가설을 공식화했다.
academicThe researcher formalized the hypothesis based on the experimental data.
회사는 이번 합병 계획을 다음 주에 공식화할 예정이다.
businessThe company plans to formalize the merger plan next week.
양국은 평화 협정을 공식화하기로 합의했습니다.
formalThe two countries agreed to formalize the peace treaty.
선생님한테 말했으니까 이제 공식화된 거지 뭐.
informalI told the teacher, so I guess it's official now.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
공식화에 나서다
to step forward to formalize
공식화할 단계
stage to formalize
공식화를 꺼리다
to be reluctant to formalize
Wird oft verwechselt mit
Announcement (발표) is just telling people, while formalization (공식화) makes it an official rule or status.
Nutzungshinweise
Common in IELTS Reading when discussing international treaties or company regulations.
Häufige Fehler
Learners often think it's only for math 'formulas', but it is widely used for 'official status'.
Merkhilfe
Think of 'Official' (공식) + 'Making' (화).
Wortherkunft
From Sino-Korean 公 (public) + 式 (style) + 化 (become).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
그 정당은 선거 공약을 공식적으로 _______했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 공식화
Verwandtes Vokabular
Mehr politics Wörter
공표하다
B2To officially and publicly announce a law, result, or decision to everyone. It is a very formal term used by government bodies or large organizations.
명분
B2A moral justification, a reason, or a principle that one provides to support a certain action or position. It often refers to a 'just cause' or a formal reason for doing something.
입법
B2The act or process of making or enacting laws. It refers to the function of the legislative branch of government.
보수적
B2Disposed to preserve existing conditions or institutions; cautious about change or innovation. In social contexts, it refers to traditional values.
진보적
B2Favoring or advocating for progress, change, improvement, or reform, as opposed to maintaining things as they are.
기득권
B2Rights or interests that have already been acquired and are recognized by law or custom. Often used to refer to the power held by established social groups.
절충하다
B2To reconcile different opinions, interests, or methods by finding a middle ground or combining the best parts of each.
종속적
B2Being dependent on or controlled by something else. In statistics, it refers to a variable that changes based on another variable.
결집
B2The act of gathering or concentrating scattered things, people, or powers into one place for a specific purpose.
주도권
B2The power or right to take charge or make decisions in a situation; initiative or leadership.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen