공식화
The act of making something official or formal, such as a statement, rule, or agreement.
Exemples
3 sur 5둘이 사귄다는 소문을 이제 공식화한 거야?
Have they finally made the rumor of their dating official?
연구자는 실험 데이터를 바탕으로 가설을 공식화했다.
The researcher formalized the hypothesis based on the experimental data.
회사는 이번 합병 계획을 다음 주에 공식화할 예정이다.
The company plans to formalize the merger plan next week.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Official' (공식) + 'Making' (화).
Quiz rapide
그 정당은 선거 공약을 공식적으로 _______했다.
Correct !
La bonne réponse est : 공식화
Exemples
둘이 사귄다는 소문을 이제 공식화한 거야?
everydayHave they finally made the rumor of their dating official?
연구자는 실험 데이터를 바탕으로 가설을 공식화했다.
academicThe researcher formalized the hypothesis based on the experimental data.
회사는 이번 합병 계획을 다음 주에 공식화할 예정이다.
businessThe company plans to formalize the merger plan next week.
양국은 평화 협정을 공식화하기로 합의했습니다.
formalThe two countries agreed to formalize the peace treaty.
선생님한테 말했으니까 이제 공식화된 거지 뭐.
informalI told the teacher, so I guess it's official now.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
공식화에 나서다
to step forward to formalize
공식화할 단계
stage to formalize
공식화를 꺼리다
to be reluctant to formalize
Souvent confondu avec
Announcement (발표) is just telling people, while formalization (공식화) makes it an official rule or status.
Notes d'usage
Common in IELTS Reading when discussing international treaties or company regulations.
Erreurs courantes
Learners often think it's only for math 'formulas', but it is widely used for 'official status'.
Astuce mémo
Think of 'Official' (공식) + 'Making' (화).
Origine du mot
From Sino-Korean 公 (public) + 式 (style) + 化 (become).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
그 정당은 선거 공약을 공식적으로 _______했다.
Correct !
La bonne réponse est : 공식화
Vocabulaire associé
Plus de mots sur politics
정책
B2A course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
통합
B2The act of combining two or more things into one; integration or consolidation.
수렴하다
B2To gather and integrate diverse opinions, or for values to approach a specific point or limit (mathematically). It is the opposite of divergence.
합의
B2The act of reaching a mutual agreement or consensus after discussion. It is a key term in legal, political, and social contexts where multiple parties are involved.
진보
B2The act of moving forward or improving; also refers to progressive political or social views.
상호의존
B2The state of being mutually dependent on each other; a relationship where each party relies on the other.
개혁
B2The act of making changes to an institution, law, or social system in order to improve it or remove flaws.
위상
B2The relative social, professional, or spiritual status or standing of someone or something. It often refers to 'prestige' or 'position' in a hierarchy.
대변하다
B2To represent or speak on behalf of a person, group, or idea. It involves expressing the views or interests of others.
조율
B2The process of adjusting or coordinating different opinions, interests, or plans to reach an agreement; originally refers to tuning a musical instrument.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement