실행하다
To carry out a plan, order, or course of action. It means putting an idea or policy into actual practice.
Beispiele
3 von 5우리는 새로운 보안 정책을 실행하기로 했다.
We decided to implement a new security policy.
프로그램을 실행하려면 이 버튼을 누르세요.
Press this button to run the program.
정부는 경제 개혁안을 실행했다.
The government implemented economic reform measures.
Wortfamilie
Merkhilfe
Sil (Real) + Haeng (Go/Action). Real action.
Schnelles Quiz
컴퓨터에서 파일을 ____ 위해 더블 클릭을 했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 실행하기
Beispiele
우리는 새로운 보안 정책을 실행하기로 했다.
businessWe decided to implement a new security policy.
프로그램을 실행하려면 이 버튼을 누르세요.
everydayPress this button to run the program.
정부는 경제 개혁안을 실행했다.
formalThe government implemented economic reform measures.
이론을 실제로 실행해 보는 것은 어렵다.
academicIt is difficult to put theory into practice.
말만 하지 말고 빨리 실행해.
informalDon't just talk, carry it out quickly.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
실행력이 좋다
to have good execution skills
실행에 옮기다
to put into action
실행 불가능한
impossible to execute
Wird oft verwechselt mit
Silcheonhada is often used for moral or personal habits, while silhaenghada is for plans, tasks, or computer programs.
Nutzungshinweise
Very useful in IELTS when discussing how solutions (haegyeolchaek) should be applied in society.
Häufige Fehler
Learners often use 'hada' (do) for everything, but 'silhaenghada' sounds more professional for formal plans.
Merkhilfe
Sil (Real) + Haeng (Go/Action). Real action.
Wortherkunft
From Sino-Korean 實 (sil, 'real/fruit') and 行 (haeng, 'go/act').
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
컴퓨터에서 파일을 ____ 위해 더블 클릭을 했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 실행하기
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
불리하다
B1Being in an unfavorable or disadvantageous position or condition. It implies that a situation is likely to cause loss or failure.
능률
B1The degree of output relative to the effort or time put in; productivity or efficiency in performing a task.
상업
B1The activity of buying and selling, especially on a large scale. It focuses on the exchange of goods and profit-making.
보유하다
B1To possess or hold objects, skills, or characteristics, often in a formal or long-term capacity.
의사결정
B1The process of making choices by identifying a decision, gathering information, and assessing alternative resolutions.
홍보
B1The professional maintenance of a favorable public image by a company or other organization or a famous person.
보완책
B1A measure, policy, or plan designed to make up for a deficiency or weakness in an existing system. It is a 'complementary measure' to perfect something.
성공하다
B1To achieve a desired aim or result. It usually refers to reaching a high position or completing a difficult task.
경쟁하다
B1To strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.
극대화
B1The act of increasing something as much as possible. A high-scoring academic word for IELTS Writing Task 2 when discussing benefits or profits.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen