B1 verb Neutral

연마하다

[jʌnmaɦada]

To polish a skill or knowledge through steady practice and effort. It originally refers to grinding or polishing a stone.

Beispiele

3 von 5
1

그녀는 매일 피아노 실력을 연마한다.

She hones her piano skills every day.

2

전문가로서의 역량을 끊임없이 연마해야 합니다.

One must constantly polish their capabilities as a professional.

3

너 노래 실력 좀 연마해야겠다.

You need to polish your singing skills a bit.

Wortfamilie

Nomen
연마
Verb
연마하다
💡

Merkhilfe

Think of 'polishing' (연마) a diamond to make it shine.

Schnelles Quiz

그는 외국어 실력을 ____ 위해 매일 공부한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 연마하기

Beispiele

1

그녀는 매일 피아노 실력을 연마한다.

everyday

She hones her piano skills every day.

2

전문가로서의 역량을 끊임없이 연마해야 합니다.

formal

One must constantly polish their capabilities as a professional.

3

너 노래 실력 좀 연마해야겠다.

informal

You need to polish your singing skills a bit.

4

학자들은 깊이 있는 지식을 연마하기 위해 연구에 매진한다.

academic

Scholars devote themselves to research to hone deep knowledge.

5

신입 사원들은 기본 업무 능력을 연마하는 중이다.

business

New employees are honing their basic work abilities.

Wortfamilie

Nomen
연마
Verb
연마하다

Häufige Kollokationen

기술을 연마하다 to hone a skill
학문을 연마하다 to cultivate learning
실력을 연마하다 to polish one's ability
심신을 연마하다 to train mind and body
기량을 연마하다 to hone one's technique

Häufige Phrasen

기술 연마

skill honing

자기 연마

self-improvement

부단히 연마하다

to hone constantly

Wird oft verwechselt mit

연마하다 vs 연습하다

연습하다 is general practice; 연마하다 emphasizes the process of perfecting a high-level skill or virtue.

📝

Nutzungshinweise

Often used for high-level skills, martial arts, or academic pursuits.

⚠️

Häufige Fehler

Do not use it for simple tasks like cleaning a room (though it means polish).

💡

Merkhilfe

Think of 'polishing' (연마) a diamond to make it shine.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 硏磨 (grind + polish).

Grammatikmuster

~을/를 연마하다 ~하기 위해 연마하다
🌍

Kultureller Kontext

Reflects the Confucian value of lifelong self-cultivation.

Schnelles Quiz

그는 외국어 실력을 ____ 위해 매일 공부한다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 연마하기

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen