B1 verb Neutral

공유하다

[ko̞ŋjuɦa̠da̠]

To share something (information, resources, space, or emotions) with others so that it can be used or experienced together.

Beispiele

3 von 5
1

사진을 SNS에 공유해 주세요.

Please share the photos on social media.

2

학자들은 연구 데이터를 공동으로 공유해야 한다.

Scholars should share research data collectively.

3

화면을 공유하면서 회의를 진행합시다.

Let's proceed with the meeting while sharing the screen.

Wortfamilie

Nomen
공유
Verb
공유하다
Adjektiv
공유된
💡

Merkhilfe

Gong (Public) + Yu (Have) = Having something in public/together.

Schnelles Quiz

팀원들끼리 프로젝트 진행 상황을 실시간으로 ( ) 것이 효율적이다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 공유하는

Beispiele

1

사진을 SNS에 공유해 주세요.

everyday

Please share the photos on social media.

2

학자들은 연구 데이터를 공동으로 공유해야 한다.

academic

Scholars should share research data collectively.

3

화면을 공유하면서 회의를 진행합시다.

business

Let's proceed with the meeting while sharing the screen.

4

그들은 같은 가치관을 공유하고 있다.

formal

They share the same values.

5

이 비밀은 너랑만 공유할게.

informal

I'll share this secret only with you.

Wortfamilie

Nomen
공유
Verb
공유하다
Adjektiv
공유된

Häufige Kollokationen

정보를 공유하다 to share information
경험을 공유하다 to share experiences
파일을 공유하다 to share a file
화면을 공유하다 to share a screen
비전을 공유하다 to share a vision

Häufige Phrasen

공유 경제

sharing economy

정보 공유

information sharing

파일 공유

file sharing

Wird oft verwechselt mit

공유하다 vs 나누다

나누다 can mean to divide into pieces, whereas 공유하다 focus on the act of collective use.

📝

Nutzungshinweise

Very common in modern digital contexts and academic collaborations.

⚠️

Häufige Fehler

Don't use for 'splitting' a bill (use '더치페이' or '나누다').

💡

Merkhilfe

Gong (Public) + Yu (Have) = Having something in public/together.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 公 (public) and 有 (possess).

Grammatikmuster

~와/과 ~을/를 공유하다

Schnelles Quiz

팀원들끼리 프로젝트 진행 상황을 실시간으로 ( ) 것이 효율적이다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 공유하는

Mehr technology Wörter

기술

B2

The application of scientific knowledge for practical purposes; a particular skill or ability to do something.

혁신적

B2

Featuring new methods; advanced and original. Often used to describe breakthroughs in science or business.

보급하다

B2

To spread or distribute something widely among the public, such as technology, products, or ideas. It often refers to the popularization of a new innovation.

가속화하다

B2

To cause something to happen or develop more quickly. It is often used to describe social trends, environmental changes, or technological advancements.

융합

B2

The process of combining two or more different things to form a new whole. It is frequently used in modern contexts like tech-convergence or interdisciplinary studies.

보급

B2

The act of spreading, distributing, or popularizing something among the general public, such as technology, information, or goods.

획기적

B2

Describing something that is groundbreaking, epoch-making, or revolutionary. It marks a significant turning point or a new era in a field.

상용화되다

B2

To be commercialized or put into daily use. It refers to the stage where a new technology or invention becomes available to the general public for purchase and use.

정교하다

B2

To be exquisite, sophisticated, or elaborate. It refers to something made with great skill and attention to detail, or a theory/system that is very logical and precise.

고안하다

B2

To devise, design, or invent a new plan, method, or machine by thinking deeply.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen