B1 adjective Neutral

엄격하다

[ʌmɡjʌkʰada]

To be strict, rigorous, or stern. It describes rules, standards, or people that do not allow for deviations or leniency.

Beispiele

3 von 5
1

부모님은 예의범절에 대해 엄격하셨다.

My parents were strict about etiquette.

2

실험실 내에서는 엄격한 안전 수칙을 준수해야 한다.

Strict safety rules must be followed in the lab.

3

신입 사원 선발 기준이 매우 엄격해졌다.

The criteria for selecting new employees have become very strict.

Wortfamilie

Nomen
엄격
Adverb
엄격히
Adjektiv
엄격하다
💡

Merkhilfe

Um-gyeok sounds like a 'Grim' judge.

Schnelles Quiz

이 연구는 _____한 절차를 거쳐 검증되었습니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 엄격

Beispiele

1

부모님은 예의범절에 대해 엄격하셨다.

everyday

My parents were strict about etiquette.

2

실험실 내에서는 엄격한 안전 수칙을 준수해야 한다.

academic

Strict safety rules must be followed in the lab.

3

신입 사원 선발 기준이 매우 엄격해졌다.

business

The criteria for selecting new employees have become very strict.

4

그 선생님 진짜 엄격해.

informal

That teacher is really strict.

5

법은 누구에게나 엄격하게 적용되어야 한다.

formal

The law should be applied strictly to everyone.

Wortfamilie

Nomen
엄격
Adverb
엄격히
Adjektiv
엄격하다

Häufige Kollokationen

엄격한 규율 strict discipline
엄격한 잣대 strict yardstick/standard
엄격히 금지되다 to be strictly prohibited
엄격한 통제 strict control
엄격히 관리하다 to manage strictly

Häufige Phrasen

엄격하게 말하면

strictly speaking

엄격한 심사

strict screening

엄격한 처벌

strict punishment

Wird oft verwechselt mit

엄격하다 vs 철저하다

Strict (behavior/rules) vs Thorough (process/detail).

📝

Nutzungshinweise

Frequently used in IELTS essays discussing government regulations or school systems.

⚠️

Häufige Fehler

Avoid using '딱딱하다' (hard/stiff) when you mean strict behavior.

💡

Merkhilfe

Um-gyeok sounds like a 'Grim' judge.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 嚴 (strict) + 格 (standard).

Grammatikmuster

~에 엄격하다 엄격하게 ~하다
🌍

Kultureller Kontext

Korean society has traditionally valued '엄격한 교육' (strict education) as a path to success.

Schnelles Quiz

이 연구는 _____한 절차를 거쳐 검증되었습니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 엄격

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen