B1 verb Neutral

지원하다

[t͡ɕiwʌ̹nɦa̠da̠]

To provide help, resources, or money to someone or an organization, or to formally apply for a job or position.

Beispiele

3 von 5
1

저는 이번에 대기업에 지원했습니다.

I applied for a large company this time.

2

어려운 이웃을 지원하기 위해 성금을 모았습니다.

We collected donations to support neighbors in need.

3

시스템이 최신 버전을 지원하지 않습니다.

The system does not support the latest version.

Wortfamilie

Nomen
지원
Verb
지원하다
💡

Merkhilfe

Ji-won: 'Ji' (support) + 'Won' (desire/help). Like a 'G' (great) 'Won' (one) helping you.

Schnelles Quiz

대학교에 ____ 위해 자기소개서를 썼습니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 지원하기

Beispiele

1

저는 이번에 대기업에 지원했습니다.

business

I applied for a large company this time.

2

어려운 이웃을 지원하기 위해 성금을 모았습니다.

formal

We collected donations to support neighbors in need.

3

시스템이 최신 버전을 지원하지 않습니다.

business

The system does not support the latest version.

4

부모님은 제 꿈을 적극적으로 지원해 주십니다.

everyday

My parents actively support my dreams.

5

장학금 지원 자격을 확인하세요.

academic

Check the eligibility for scholarship application.

Wortfamilie

Nomen
지원
Verb
지원하다

Häufige Kollokationen

자금을 지원하다 to provide funds
회사에 지원하다 to apply to a company
기술 지원 technical support
전폭적으로 지원하다 to support wholeheartedly
지원 동기 motive for applying

Häufige Phrasen

지원을 받다

to receive support

지원서

application form

지원을 아끼지 않다

to give unsparing support

Wird oft verwechselt mit

지원하다 vs 응원하다

Eungwon-hada is to cheer for someone, while Jiwon-hada is to provide practical/material help or to apply for something.

📝

Nutzungshinweise

Dual meaning: 1. To support/help, 2. To apply. Context usually makes it clear.

⚠️

Häufige Fehler

In the sense of 'applying', use '에' (e.g., 회사에 지원하다). In the sense of 'supporting', use '을/를' (e.g., 친구를 지원하다).

💡

Merkhilfe

Ji-won: 'Ji' (support) + 'Won' (desire/help). Like a 'G' (great) 'Won' (one) helping you.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 支 (support) and 援 (help).

Grammatikmuster

~에 지원하다 (apply) ~을/를 지원하다 (support)
🌍

Kultureller Kontext

Scholarships (janghak-geum) and career applications are highly competitive '지원' processes in Korea.

Schnelles Quiz

대학교에 ____ 위해 자기소개서를 썼습니다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 지원하기

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen