변혁
A fundamental and complete change in a system, society, or structure. It is stronger than just 'change' (변화).
Beispiele
3 von 5우리는 교육 시스템의 근본적인 변혁을 꿈꿉니다.
We dream of a fundamental transformation of the education system.
기술의 발전이 시장의 변혁을 주도하고 있습니다.
Technological advancement is leading the transformation of the market.
정치적 변혁을 위해 시민들이 모였습니다.
Citizens gathered for political transformation.
Wortfamilie
Merkhilfe
'변' (Byun) = Change, '혁' (Hyeok) = Revolution (like 혁명).
Schnelles Quiz
디지털 기술은 인류의 삶에 거대한 _____을 일으켰다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 변혁
Beispiele
우리는 교육 시스템의 근본적인 변혁을 꿈꿉니다.
academicWe dream of a fundamental transformation of the education system.
기술의 발전이 시장의 변혁을 주도하고 있습니다.
businessTechnological advancement is leading the transformation of the market.
정치적 변혁을 위해 시민들이 모였습니다.
formalCitizens gathered for political transformation.
삶의 변혁이 필요한 시점이에요.
informalIt's a time when a transformation of life is needed.
그 사건은 역사의 큰 변혁점이 되었습니다.
everydayThat event became a major turning point/transformation in history.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
변혁을 일으키다
to cause a transformation
대변혁
great transformation
변혁의 바람
wind of transformation
Wird oft verwechselt mit
변화 is a general term for any change, while 변혁 refers to a radical, systemic transformation.
Nutzungshinweise
Use this when discussing historical shifts, major technological revolutions, or total social restructuring.
Häufige Fehler
Do not use it for small changes like 'changing clothes'.
Merkhilfe
'변' (Byun) = Change, '혁' (Hyeok) = Revolution (like 혁명).
Wortherkunft
From Sino-Korean 變革 (change + leather/reform).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
디지털 기술은 인류의 삶에 거대한 _____을 일으켰다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 변혁
Verwandtes Vokabular
Mehr politics Wörter
수렴하다
B2To gather and integrate diverse opinions, or for values to approach a specific point or limit (mathematically). It is the opposite of divergence.
합의
B2The act of reaching a mutual agreement or consensus after discussion. It is a key term in legal, political, and social contexts where multiple parties are involved.
진보
B2The act of moving forward or improving; also refers to progressive political or social views.
상호의존
B2The state of being mutually dependent on each other; a relationship where each party relies on the other.
개혁
B2The act of making changes to an institution, law, or social system in order to improve it or remove flaws.
위상
B2The relative social, professional, or spiritual status or standing of someone or something. It often refers to 'prestige' or 'position' in a hierarchy.
대변하다
B2To represent or speak on behalf of a person, group, or idea. It involves expressing the views or interests of others.
조율
B2The process of adjusting or coordinating different opinions, interests, or plans to reach an agreement; originally refers to tuning a musical instrument.
조치
B2A step or action taken to deal with a particular problem or situation.
인권
B2The basic rights and freedoms to which all human beings are entitled, regardless of nationality, gender, or religion; human rights.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen